游慈云二首 遊慈雲二首
有分醉慈云,相留气味真。
榧香千丈雪,笋隽万年春。
此会不多见,如今能几人。
胡为弗回首,三笑亦风尘。
有分醉慈雲,相留氣味真。
榧香千丈雪,筍雋萬年春。
此會不多見,如今能幾人。
胡爲弗回首,三笑亦風塵。
分享
译文
有分醉慈说,互相留下气味真。榧香千丈雪,笋隽万年春。这会不多见,如果现在能有多少人。为什么不回头,三笑也风尘。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考有分醉慈說,互相留下氣味真。榧香千丈雪,筍雋萬年春。這會不多見,如果現在能有多少人。爲什麼不回頭,三笑也風塵。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗描绘了作者在慈云寺游玩时的感受。'有分醉慈云'表达了作者在慈云寺游玩时陶醉的心情。'相留气味真'意味着慈云寺的环境和气息让人印象深刻。'榧香千丈雪,笋隽万年春'用比喻手法形容了寺内景色之美,榧香如同千丈雪,笋味如同万年春。'此会不多见,如今能几人'表达了作者对这种美好时光的珍惜和感叹。'胡为弗回首,三笑亦风尘'反映了作者对美好时光的留恋,即使三笑也觉得时光如风尘般易逝。這首詩描繪了作者在慈雲寺遊玩時的感受。'有分醉慈雲'表達了作者在慈雲寺遊玩時陶醉的心情。'相留氣味真'意味着慈雲寺的環境和氣息讓人印象深刻。'榧香千丈雪,筍雋萬年春'用比喻手法形容了寺內景色之美,榧香如同千丈雪,筍味如同萬年春。'此會不多見,如今能幾人'表達了作者對這種美好時光的珍惜和感嘆。'胡爲弗回首,三笑亦風塵'反映了作者對美好時光的留戀,即使三笑也覺得時光如風塵般易逝。
赏析
有分醉慈说,互相留下气味真。榧香千丈雪,笋隽万年春。这会不多见,如果现在能有多少人。为什么不回头,三笑也风尘。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考有分醉慈說,互相留下氣味真。榧香千丈雪,筍雋萬年春。這會不多見,如果現在能有多少人。爲什麼不回頭,三笑也風塵。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考