游慈云二首 遊慈雲二首

yóu cí yún èr shǒu

陈著 宋 陳著 宋

chén zhù · sòng

标签： 诗词詩詞

今jīn夕xī是shì何hé夕xī，相xiāng携xié踏tà雪xuě干gàn。

弟dì兄xiōng清qīng浊zhuó酒jiǔ，僧sēng俗sú素sù荤hūn盘pán。

邂xiè逅hòu半bàn年nián事shì，笑xiào谈tán终zhōng日rì欢huān。

欲yù归guī归guī未wèi得dé，恋liàn月yuè靠kào阑lán干gàn。

今夕是何夕，相携踏雪干。

弟兄清浊酒，僧俗素荤盘。

邂逅半年事，笑谈终日欢。

欲归归未得，恋月靠阑干。

今夕是何夕，相攜踏雪幹。

弟兄清濁酒，僧俗素葷盤。

邂逅半年事，笑談終日歡。

欲歸歸未得，戀月靠闌干。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

今天晚上是什么日子，相携踏雪干。兄弟清浊酒，僧侣素荤盘。邂逅半年事，谈笑终日欢。想归归未得，恋月靠栏杆。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考今天晚上是什麼日子，相攜踏雪幹。兄弟清濁酒，僧侶素葷盤。邂逅半年事，談笑終日歡。想歸歸未得，戀月靠欄杆。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

相携踏雪干：一起踏着雪地行走。清浊酒：清酒和浊酒，这里指不同种类的酒。素荤盘：素菜和荤菜的盘子，指不同种类的菜肴。邂逅半年事：偶然相遇已经半年了。恋月靠阑干：喜欢月亮，靠着栏杆欣赏。相攜踏雪幹：一起踏着雪地行走。清濁酒：清酒和濁酒，這裏指不同種類的酒。素葷盤：素菜和葷菜的盤子，指不同種類的菜餚。邂逅半年事：偶然相遇已經半年了。戀月靠闌干：喜歡月亮，靠着欄杆欣賞。

赏析

今天晚上是什么日子，相携踏雪干。兄弟清浊酒，僧侣素荤盘。邂逅半年事，谈笑终日欢。想归归未得，恋月靠栏杆。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考今天晚上是什麼日子，相攜踏雪幹。兄弟清濁酒，僧侶素葷盤。邂逅半年事，談笑終日歡。想歸歸未得，戀月靠欄杆。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表