用前韵呈晓村 用前韻呈曉村

yòng qián yùn chéng xiǎo cūn

陈著 宋 陳著 宋

chén zhù · sòng

标签： 诗词詩詞

溪xī山shān两liǎng相xiāng望wàng，只zhǐ隔gé五wǔ长zhǎng亭tíng。

一yī见jiàn坐zuò联lián日rì，高gāo谈tán气qì拂fú星xīng。

好hǎo宾bīn知zhī络luò秀xiù，兼jiān仆pū困kùn樵qiáo青qīng。

此cǐ会huì受shòu多duō益yì，归guī途tú杖zhàng可kě铭míng。

溪山两相望，只隔五长亭。

一见坐联日，高谈气拂星。

好宾知络秀，兼仆困樵青。

此会受多益，归途杖可铭。

溪山兩相望，只隔五長亭。

一見坐聯日，高談氣拂星。

好賓知絡秀，兼僕困樵青。

此會受多益，歸途杖可銘。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

溪山两相望，只隔着五长亭。一看见坐在联合天，高谈阔论气拂星辰。好宾客了解络秀，同时我困樵青。这会受很多好处，回家的路上杖可以铭记。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考溪山兩相望，只隔着五長亭。一看見坐在聯合天，高談闊論氣拂星辰。好賓客瞭解絡秀，同時我困樵青。這會受很多好處，回家的路上杖可以銘記。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描述了诗人在溪山之间与友人相聚的情景。'溪山两相望'描绘了山和水相望的景象，'五长亭'指代了相隔五处亭子。'一见坐联日'表达了两人见面后的欢聚时光，'高谈气拂星'形容交谈甚欢，直至夜深。'好宾知络秀'赞美了朋友的才华，'兼仆困樵青'则描写了仆人困顿和樵夫青翠的景色。'此会受多益'表示这次聚会收获颇丰，'归途杖可铭'意味着此次经历值得铭记。此詩描述了詩人在溪山之間與友人相聚的情景。'溪山兩相望'描繪了山和水相望的景象，'五長亭'指代了相隔五處亭子。'一見坐聯日'表達了兩人見面後的歡聚時光，'高談氣拂星'形容交談甚歡，直至夜深。'好賓知絡秀'讚美了朋友的才華，'兼僕困樵青'則描寫了僕人困頓和樵夫青翠的景色。'此會受多益'表示這次聚會收穫頗豐，'歸途杖可銘'意味着此次經歷值得銘記。

赏析

溪山两相望，只隔着五长亭。一看见坐在联合天，高谈阔论气拂星辰。好宾客了解络秀，同时我困樵青。这会受很多好处，回家的路上杖可以铭记。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考溪山兩相望，只隔着五長亭。一看見坐在聯合天，高談闊論氣拂星辰。好賓客瞭解絡秀，同時我困樵青。這會受很多好處，回家的路上杖可以銘記。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表