饮于梅山弟家醉书八首其七·喜见山孙飲於梅山弟家醉書八首其七·喜見山孫

yǐn yú méi shān dì jiā zuì shū bā shǒu qí qī xǐ jiàn shān sūn

chén zhù · sòng

梅méi山shān醉zuì里lǐ抱bào山shān孙sūn，春chūn入rù孩hái颜yán笑xiào语yǔ温wēn。

淡dàn静jìng心xīn田tián无wú妄wàng念niàn，只zhǐ将jiāng诗shī礼lǐ种zhǒng家jiā门mén。

梅山醉里抱山孙，春入孩颜笑语温。

淡静心田无妄念，只将诗礼种家门。

梅山醉裏抱山孫，春入孩顏笑語溫。

淡靜心田無妄念，只將詩禮種家門。

译文

梅山醉里抱着山孙，春季入孩脸笑着对温。淡泊宁静心田没有念，只要将《诗》、《礼》种家门口。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考梅山醉裏抱着山孫，春季入孩臉笑着對溫。淡泊寧靜心田沒有念，只要將《詩》、《禮》種家門口。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

山孙：指小孙子。春入孩颜：春天来到孩子的脸上，显得笑容温暖。淡静心田：内心淡泊宁静。诗礼：诗书和礼仪，指文化和道德教育。家门：家中。山孫：指小孫子。春入孩顏：春天來到孩子的臉上，顯得笑容溫暖。淡靜心田：內心淡泊寧靜。詩禮：詩書和禮儀，指文化和道德教育。家門：家中。