乙酉正月二十日游慈云三首乙酉正月二十日遊慈雲三首

yǐ yǒu zhèng yuè èr shí rì yóu cí yún sān shǒu

chén zhù · sòng

溪xī自zì是shì溪xī山shān自zì山shān，溪xī山shān不bù与yǔ我wǒ人rén闲xián。

古gǔ往wǎng今jīn来lái只zhǐ如rú此cǐ，看kàn尽jǐn人rén闲xián忙máng无wú闲xián。

溪自是溪山自山，溪山不与我人闲。

古往今来只如此，看尽人闲忙无闲。

溪自是溪山自山，溪山不與我人閒。

古往今來只如此，看盡人閒忙無閒。

译文

溪流从此溪山从山，溪山不与我人闲。古往今来不过如此，看尽人闲忙没有时间。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考溪流從此溪山從山，溪山不與我人閒。古往今來不過如此，看盡人閒忙沒有時間。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

这首诗通过描述溪山永恒不变的景象，表达了古往今来人事忙乱而溪山闲适的哲理。‘闲’字双关，既指溪山的清闲，也暗含了对忙碌人生状态的批判。這首詩通過描述溪山永恆不變的景象，表達了古往今來人事忙亂而溪山閒適的哲理。‘閒’字雙關，既指溪山的清閒，也暗含了對忙碌人生狀態的批判。