宜晚小酌二首 宜晚小酌二首
浊酒三杯三代醇,中闲滋味是人伦。
世人毫末成胡越,要看家风我姓陈。
濁酒三杯三代醇,中閒滋味是人倫。
世人毫末成胡越,要看家風我姓陳。
分享
译文
浑浊的酒三杯三代醇,中闲滋味是人际关系。人们丝毫成胡越,要看风我姓陈家。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考渾濁的酒三杯三代醇,中閒滋味是人際關係。人們絲毫成胡越,要看風我姓陳家。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
浊酒:指醇厚的酒。三代:指陈氏家族三代人。中闲滋味是人伦:中间的滋味代表了人伦之道。世人毫末成胡越:形容世间琐事纷扰,如同毫末之差,却可能造成极大的差异。家风:指家族的传统和风气。姓陈:指作者陈著的姓氏。濁酒:指醇厚的酒。三代:指陳氏家族三代人。中閒滋味是人倫:中間的滋味代表了人倫之道。世人毫末成胡越:形容世間瑣事紛擾,如同毫末之差,卻可能造成極大的差異。家風:指家族的傳統和風氣。姓陳:指作者陳著的姓氏。
赏析
浑浊的酒三杯三代醇,中闲滋味是人际关系。人们丝毫成胡越,要看风我姓陈家。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考渾濁的酒三杯三代醇,中閒滋味是人際關係。人們絲毫成胡越,要看風我姓陳家。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考