夜饮慈云诸公索诗因成长篇 夜飲慈雲諸公索詩因成長篇
世艳明灭萤尾光，客气腾跃烟中香。
烟消萤死竟何有，要知人事亦何常。
今夕何夕山中集，六客相对通肺肠。
樽中不问酒圣贤，得醉即是无何乡。
耳边鼓笛有自好，忽散而去何吾妨。
吾辈本非淫湎流，聊以寄意齐兴亡。
老禅知我酷信我，谓此非痴亦非狂。
呼童展纸快磨墨，听我趁笔穷夜长。
砉然一笑如梦觉，清风明月自有天文章。
世豔明滅螢尾光，客氣騰躍煙中香。
煙消螢死竟何有，要知人事亦何常。
今夕何夕山中集，六客相對通肺腸。
樽中不問酒聖賢，得醉即是無何鄉。
耳邊鼓笛有自好，忽散而去何吾妨。
吾輩本非淫湎流，聊以寄意齊興亡。
老禪知我酷信我，謂此非癡亦非狂。
呼童展紙快磨墨，聽我趁筆窮夜長。
砉然一笑如夢覺，清風明月自有天文章。
分享
译文
代艳明灭萤火虫尾巴光，客气腾飞烟中香。烟消萤火虫死究竟有什么，要知道人什么事也常。今天是什么日子山中集，六游客相对通肺肠。樽中不问酒圣贤，得到喝醉了就没有什么地方。耳朵边鼓笛有自己喜欢，忽然消散而去哪里我妨碍。我们根本不是沉湎于酒流，聊以寄意北齐兴亡。老禅知道我非常相信我，说这不是傻也不是狂。呼童展纸快磨好墨，让我们趁笔整夜长。运行自如一笑如梦觉，清风明月从有天文章。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考代豔明滅螢火蟲尾巴光，客氣騰飛煙中香。煙消螢火蟲死究竟有什麼，要知道人什麼事也常。今天是什麼日子山中集，六遊客相對通肺腸。樽中不問酒聖賢，得到喝醉了就沒有什麼地方。耳朵邊鼓笛有自己喜歡，忽然消散而去哪裏我妨礙。我們根本不是沉湎於酒流，聊以寄意北齊興亡。老禪知道我非常相信我，說這不是傻也不是狂。呼童展紙快磨好墨，讓我們趁筆整夜長。運行自如一笑如夢覺，清風明月從有天文章。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗描绘了诗人在慈云山夜饮与友人相聚的情景。首联写夜饮之乐，颔联表达世事无常的感慨，颈联描写山中聚会，尾联写诗人抒发情感，表达对友情的珍视和对人生的豁达。诗中‘烟消萤死’比喻世事无常，‘六客’指诗人和五位友人，‘樽中不问酒圣贤’表现了诗人饮酒的随意，‘老禅’指诗人的朋友，‘砉然一笑如梦觉’则表达了诗人对人生的豁达态度。本詩描繪了詩人在慈雲山夜飲與友人相聚的情景。首聯寫夜飲之樂，頷聯表達世事無常的感慨，頸聯描寫山中聚會，尾聯寫詩人抒發情感，表達對友情的珍視和對人生的豁達。詩中‘煙消螢死’比喻世事無常，‘六客’指詩人和五位友人，‘樽中不問酒聖賢’表現了詩人飲酒的隨意，‘老禪’指詩人的朋友，‘砉然一笑如夢覺’則表達了詩人對人生的豁達態度。
赏析
代艳明灭萤火虫尾巴光，客气腾飞烟中香。烟消萤火虫死究竟有什么，要知道人什么事也常。今天是什么日子山中集，六游客相对通肺肠。樽中不问酒圣贤，得到喝醉了就没有什么地方。耳朵边鼓笛有自己喜欢，忽然消散而去哪里我妨碍。我们根本不是沉湎于酒流，聊以寄意北齐兴亡。老禅知道我非常相信我，说这不是傻也不是狂。呼童展纸快磨好墨，让我们趁笔整夜长。运行自如一笑如梦觉，清风明月从有天文章。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考代豔明滅螢火蟲尾巴光，客氣騰飛煙中香。煙消螢火蟲死究竟有什麼，要知道人什麼事也常。今天是什麼日子山中集，六遊客相對通肺腸。樽中不問酒聖賢，得到喝醉了就沒有什麼地方。耳朵邊鼓笛有自己喜歡，忽然消散而去哪裏我妨礙。我們根本不是沉湎於酒流，聊以寄意北齊興亡。老禪知道我非常相信我，說這不是傻也不是狂。呼童展紙快磨好墨，讓我們趁筆整夜長。運行自如一笑如夢覺，清風明月從有天文章。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考