谢云岫重五送酒粽謝雲岫重五送酒糉

xiè yún xiù zhòng wǔ sòng jiǔ zòng

chén zhù · sòng

金jīn黍shǔ琼qióng浆jiāng忽hū到dào前qián，方fāng知zhī相xiāng近jìn吊diào湘xiāng天tiān。

客kè中zhōng寂jì寞mò堪kān骚sāo屈qū，暖nuǎn熟shú风fēng光guāng出chū老lǎo禅chán。

金黍琼浆忽到前，方知相近吊湘天。

客中寂寞堪骚屈，暖熟风光出老禅。

金黍瓊漿忽到前，方知相近吊湘天。

客中寂寞堪騷屈，暖熟風光出老禪。

译文

金粒琼浆忽然到前，才知道相近吊湘天。客中寂寞忍受不屈服，暖熟风光出老禅。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考金粒瓊漿忽然到前，才知道相近吊湘天。客中寂寞忍受不屈服，暖熟風光出老禪。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

金黍：指金黄色的稻米；琼浆：美酒；吊湘天：指怀念湘水之滨的天堂；骚屈：指忧愁；暖熟风光：指温暖的景色；老禅：指年老的禅宗修行者。金黍：指金黃色的稻米；瓊漿：美酒；吊湘天：指懷念湘水之濱的天堂；騷屈：指憂愁；暖熟風光：指溫暖的景色；老禪：指年老的禪宗修行者。