乡人为予再赏凤花求赋 鄉人爲予再賞鳳花求賦
朝阳鸣处发天和,化作灵根植宝坡。
翠脊双飞供衬色,血诚百喙染芳窠。
仆韶难赴风云会,任数何妨岁月多。
翼翼自珍无一语,暗听游客赋卷阿。
朝陽鳴處發天和,化作靈根植寶坡。
翠脊雙飛供襯色,血誠百喙染芳窠。
僕韶難赴風雲會,任數何妨歲月多。
翼翼自珍無一語,暗聽遊客賦卷阿。
分享
译文
朝阳鸣叫处发天和,化作灵根植宝坡。翠脊双飞供衬色,血是百嘴染芳案。我超难到风云会,任有何妨岁月多。小心翼翼从珍没有一句话,不允许游客赋卷阿。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考朝陽鳴叫處發天和,化作靈根植寶坡。翠脊雙飛供襯色,血是百嘴染芳案。我超難到風雲會,任有何妨歲月多。小心翼翼從珍沒有一句話,不允許遊客賦卷阿。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
朝阳鸣处:指早晨阳光照耀的地方。发天和:发出和煦的光辉。灵根:指凤凰的根性,即凤凰的神圣品质。翠脊双飞:指凤凰的美丽身影。血诚百喙染芳窠:形容凤凰的羽毛色彩鲜艳,如同用血染过。仆韶难赴风云会:仆,指作者自谦;韶,指美好的时光;风云会,指英雄豪杰聚集的场合。任数何妨岁月多:任数,指岁月的流转;何妨,表示不在乎。翼翼自珍无一语:翼翼,形容小心翼翼的样子;自珍,珍爱;无一语,指不轻易表露自己的情感。暗听游客赋卷阿:暗听,悄悄地听;赋卷阿,指写诗赞美。朝陽鳴處:指早晨陽光照耀的地方。發天和:發出和煦的光輝。靈根:指鳳凰的根性,即鳳凰的神聖品質。翠脊雙飛:指鳳凰的美麗身影。血誠百喙染芳窠:形容鳳凰的羽毛色彩鮮豔,如同用血染過。僕韶難赴風雲會:僕,指作者自謙;韶,指美好的時光;風雲會,指英雄豪傑聚集的場合。任數何妨歲月多:任數,指歲月的流轉;何妨,表示不在乎。翼翼自珍無一語:翼翼,形容小心翼翼的樣子;自珍,珍愛;無一語,指不輕易表露自己的情感。暗聽遊客賦卷阿:暗聽,悄悄地聽;賦卷阿,指寫詩讚美。
赏析
朝阳鸣叫处发天和,化作灵根植宝坡。翠脊双飞供衬色,血是百嘴染芳案。我超难到风云会,任有何妨岁月多。小心翼翼从珍没有一句话,不允许游客赋卷阿。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考朝陽鳴叫處發天和,化作靈根植寶坡。翠脊雙飛供襯色,血是百嘴染芳案。我超難到風雲會,任有何妨歲月多。小心翼翼從珍沒有一句話,不允許遊客賦卷阿。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考