先兄至能远忌丙寅十一月十七日行都谢氏家寓 先兄至能遠忌丙寅十一月十七日行都謝氏家寓
人生有兄弟，手足相扶持。
兄死我独生，我生独何为。
父母生我晚，我忆我儿痴。
兄出我挽袖，兄入我迎衣。
低头嗅我头，垂手牵手随。
指望我长成，口授书与诗。
嘉定癸未春，授笔题春词。
词云青春过，二十七年期。
谶谶语殊可怪，河鱼忽乘之。
缠绵日以革，医药穷所施。
我父解衣典，我母躬爨炊。
犹谓病有瘳，谁料终莫医。
家徒四壁立，正赖兄撑支。
进有功名望，退有菽水资。
胡然遽止此，门户将依谁。
风雨屋栋倾，江海亡楫维。
父母相持哭，二姊哭抚尸。
时我甫十岁，痛哭已深知。
我今五十三，梦见犹涕洟。
今日是何日，有感兄死时。
老泪滴复滴，往事那可思。
回首天地闲，阋墙何人斯。
我抱无兄恨，且为世道悲。
耿耿不成句，聊以示诸儿。
人生有兄弟，手足相扶持。
兄死我獨生，我生獨何爲。
父母生我晚，我憶我兒癡。
兄出我挽袖，兄入我迎衣。
低頭嗅我頭，垂手牽手隨。
指望我長成，口授書與詩。
嘉定癸未春，授筆題春詞。
詞雲青春過，二十七年期。
讖讖語殊可怪，河魚忽乘之。
纏綿日以革，醫藥窮所施。
我父解衣典，我母躬爨炊。
猶謂病有瘳，誰料終莫醫。
家徒四壁立，正賴兄撐支。
進有功名望，退有菽水資。
胡然遽止此，門戶將依誰。
風雨屋棟傾，江海亡楫維。
父母相持哭，二姊哭撫屍。
時我甫十歲，痛哭已深知。
我今五十三，夢見猶涕洟。
今日是何日，有感兄死時。
老淚滴復滴，往事那可思。
回首天地閒，鬩牆何人斯。
我抱無兄恨，且爲世道悲。
耿耿不成句，聊以示諸兒。
分享
译文
人生有兄弟，手足相互扶持。哥哥死后我独自活着，我的一生只做什么。父母生我晚，我记得我孩子傻。哥哥把我挽袖，你进入我把衣服。低头嗅我的头，将手牵手随。指望我长大，口授书信和诗歌。嘉定癸未春，教授写作题春词。词说青春过，二十七年期。谶谶语很奇怪，河里的鱼忽然乘的。缠绵天以改革，医药研究所施。我父亲脱下衣服典，我母亲亲自烧煮。还对病情有好转，谁料始终没有医生。家徒四壁立，正是靠着哥哥支撑。进有功劳名望，退有菽水资。胡急忙阻止这，门户将依照谁。风雨屋栋倾斜，江海无桨维。父母相抱而哭，两个姐姐哭抚尸。当时我刚刚十一年，痛哭已深知道。我现在五十三，梦见还流眼泪。今天是什么日子，有感兄死的时候。老泪滴再滴，过去的事情那可以考虑。回首天地间，不和墙又是什么样的人。我们没有哥哥恨，并且为社会悲伤。耿耿不成句，我认为给孩子们。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考人生有兄弟，手足相互扶持。哥哥死後我獨自活着，我的一生只做什麼。父母生我晚，我記得我孩子傻。哥哥把我挽袖，你進入我把衣服。低頭嗅我的頭，將手牽手隨。指望我長大，口授書信和詩歌。嘉定癸未春，教授寫作題春詞。詞說青春過，二十七年期。讖讖語很奇怪，河裏的魚忽然乘的。纏綿天以改革，醫藥研究所施。我父親脫下衣服典，我母親親自燒煮。還對病情有好轉，誰料始終沒有醫生。家徒四壁立，正是靠着哥哥支撐。進有功勞名望，退有菽水資。胡急忙阻止這，門戶將依照誰。風雨屋棟傾斜，江海無槳維。父母相抱而哭，兩個姐姐哭撫屍。當時我剛剛十一年，痛哭已深知道。我現在五十三，夢見還流眼淚。今天是什麼日子，有感兄死的時候。老淚滴再滴，過去的事情那可以考慮。回首天地間，不和牆又是什麼樣的人。我們沒有哥哥恨，並且爲社會悲傷。耿耿不成句，我認爲給孩子們。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
赏析
人生有兄弟，手足相互扶持。哥哥死后我独自活着，我的一生只做什么。父母生我晚，我记得我孩子傻。哥哥把我挽袖，你进入我把衣服。低头嗅我的头，将手牵手随。指望我长大，口授书信和诗歌。嘉定癸未春，教授写作题春词。词说青春过，二十七年期。谶谶语很奇怪，河里的鱼忽然乘的。缠绵天以改革，医药研究所施。我父亲脱下衣服典，我母亲亲自烧煮。还对病情有好转，谁料始终没有医生。家徒四壁立，正是靠着哥哥支撑。进有功劳名望，退有菽水资。胡急忙阻止这，门户将依照谁。风雨屋栋倾斜，江海无桨维。父母相抱而哭，两个姐姐哭抚尸。当时我刚刚十一年，痛哭已深知道。我现在五十三，梦见还流眼泪。今天是什么日子，有感兄死的时候。老泪滴再滴，过去的事情那可以考虑。回首天地间，不和墙又是什么样的人。我们没有哥哥恨，并且为社会悲伤。耿耿不成句，我认为给孩子们。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考人生有兄弟，手足相互扶持。哥哥死後我獨自活着，我的一生只做什麼。父母生我晚，我記得我孩子傻。哥哥把我挽袖，你進入我把衣服。低頭嗅我的頭，將手牽手隨。指望我長大，口授書信和詩歌。嘉定癸未春，教授寫作題春詞。詞說青春過，二十七年期。讖讖語很奇怪，河裏的魚忽然乘的。纏綿天以改革，醫藥研究所施。我父親脫下衣服典，我母親親自燒煮。還對病情有好轉，誰料始終沒有醫生。家徒四壁立，正是靠着哥哥支撐。進有功勞名望，退有菽水資。胡急忙阻止這，門戶將依照誰。風雨屋棟傾斜，江海無槳維。父母相抱而哭，兩個姐姐哭撫屍。當時我剛剛十一年，痛哭已深知道。我現在五十三，夢見還流眼淚。今天是什麼日子，有感兄死的時候。老淚滴再滴，過去的事情那可以考慮。回首天地間，不和牆又是什麼樣的人。我們沒有哥哥恨，並且爲社會悲傷。耿耿不成句，我認爲給孩子們。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
正在生成译文、注释或赏析…