闲居有感 閒居有感
参差梅竹槿花篱,强对溪山傲百罹。
终日书声清屋气,四时蔬食寿家规。
苦儿知学何妨懒,老妇安贫未觉衰。
无处可修床下拜,门前心事碧天涯。
參差梅竹槿花籬,強對溪山傲百罹。
終日書聲清屋氣,四時蔬食壽家規。
苦兒知學何妨懶,老婦安貧未覺衰。
無處可修牀下拜,門前心事碧天涯。
分享
译文
参差梅竹槿花篱,加强对溪山傲慢百遭受。整天读书声清屋气,四时蔬食寿家规划。苦儿知道学什么妨碍懒,老妇人怎么贫穷,不觉得衰弱。无处可修床下叩拜,门前心事碧天涯。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考參差梅竹槿花籬,加強對溪山傲慢百遭受。整天讀書聲清屋氣,四時蔬食壽家規劃。苦兒知道學什麼妨礙懶,老婦人怎麼貧窮,不覺得衰弱。無處可修牀下叩拜,門前心事碧天涯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
梅竹槿花篱:指用梅、竹、槿花等植物做成的篱笆。百罹:遭受各种灾难。书声清屋气:指读书的声音使屋内充满清新的气息。四时蔬食寿家规:指四季吃素,遵循健康长寿的家规。苦儿知学何妨懒:指即使是贫穷的孩子也应该努力学习,不应懒惰。老妇安贫未觉衰:指老妇人安于贫穷的生活,并未感到衰老。床下拜:指在家中虔诚地祈祷。碧天涯:指广阔无垠的天地。梅竹槿花籬:指用梅、竹、槿花等植物做成的籬笆。百罹:遭受各種災難。書聲清屋氣:指讀書的聲音使屋內充滿清新的氣息。四時蔬食壽家規:指四季喫素,遵循健康長壽的家規。苦兒知學何妨懶:指即使是貧窮的孩子也應該努力學習,不應懶惰。老婦安貧未覺衰:指老婦人安於貧窮的生活,並未感到衰老。牀下拜:指在家中虔誠地祈禱。碧天涯:指廣闊無垠的天地。
赏析
参差梅竹槿花篱,加强对溪山傲慢百遭受。整天读书声清屋气,四时蔬食寿家规划。苦儿知道学什么妨碍懒,老妇人怎么贫穷,不觉得衰弱。无处可修床下叩拜,门前心事碧天涯。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考參差梅竹槿花籬,加強對溪山傲慢百遭受。整天讀書聲清屋氣,四時蔬食壽家規劃。苦兒知道學什麼妨礙懶,老婦人怎麼貧窮,不覺得衰弱。無處可修牀下叩拜,門前心事碧天涯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考