惜分飞（吴氏馆寄内童氏） 惜分飛（吳氏館寄內童氏）

xī fēn fēi wú shì guǎn jì nèi tóng shì

陈著 宋 陳著 宋

chén zhù · sòng

标签： 诗词詩詞

筑zhù垒lěi愁chóu城chéng书shū一yī纸zhǐ。

雁yàn雁yàn儿ér将jiāng不bù起qǐ。

好hǎo去qù西xī风fēng里lǐ。

到dào家jiā分fēn付fù眉méi颦pín底dǐ。

落luò日rì阑lán干gàn羞xiū独dú倚yǐ。

十shí里lǐ江jiāng山shān万wàn里lǐ。

容róng易yì成chéng憔qiáo悴cuì。

惟wéi归guī来lái是shì归guī来lái是shì。

筑垒愁城书一纸。

雁雁儿将不起。

好去西风里。

到家分付眉颦底。

落日阑干羞独倚。

十里江山万里。

容易成憔悴。

惟归来是归来是。

築壘愁城書一紙。

雁雁兒將不起。

好去西風裏。

到家分付眉顰底。

落日闌干羞獨倚。

十里江山萬里。

容易成憔悴。

惟歸來是歸來是。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

修筑营垒愁城一封信。雁雁儿将不起。好去西风里。到家交付眉皱底。落日独自倚靠在栏杆羞。十里江山万。容易成憔悴。只有回来是回来是。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考修築營壘愁城一封信。雁雁兒將不起。好去西風裏。到家交付眉皺底。落日獨自倚靠在欄杆羞。十里江山萬。容易成憔悴。只有回來是回來是。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

筑垒愁城：形容愁苦如同城池般坚固。书一纸：写一封信。雁雁儿：指大雁，此处比喻书信。西风：秋风，比喻离别。分付：交付。眉颦底：眉头紧皱。阑干：栏杆。羞独倚：因孤独而害羞地依靠在栏杆上。十里江山万里：形容离别后的思念之深。憔悴：形容因思念而身体消瘦。惟归来是：只有回来才是最开心的。築壘愁城：形容愁苦如同城池般堅固。書一紙：寫一封信。雁雁兒：指大雁，此處比喻書信。西風：秋風，比喻離別。分付：交付。眉顰底：眉頭緊皺。闌干：欄杆。羞獨倚：因孤獨而害羞地依靠在欄杆上。十里江山萬里：形容離別後的思念之深。憔悴：形容因思念而身體消瘦。惟歸來是：只有回來纔是最開心的。

赏析

修筑营垒愁城一封信。雁雁儿将不起。好去西风里。到家交付眉皱底。落日独自倚靠在栏杆羞。十里江山万。容易成憔悴。只有回来是回来是。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考修築營壘愁城一封信。雁雁兒將不起。好去西風裏。到家交付眉皺底。落日獨自倚靠在欄杆羞。十里江山萬。容易成憔悴。只有回來是回來是。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表