吴竹修以诗寄次韵以复 吳竹修以詩寄次韻以復

wú zhú xiū yǐ shī jì cì yùn yǐ fù

陈著 宋 陳著 宋

chén zhù · sòng

标签： 诗词詩詞

避bì世shì归guī来lái星xīng一yī周zhōu，小xiǎo丹dān山shān下xià剡shàn溪xī头tóu。

风fēng尘chén满mǎn眼yǎn醒xǐng如rú醉zuì，宇yǔ宙zhòu关guān心xīn笑xiào亦yì愁chóu。

书shū几jǐ日rì听tīng诸zhū子zi业yè，菜cài畦qí时shí共gòng老lǎo妻qī游yóu。

吟yín鞭biān倘tǎng践jiàn相xiāng过guò约yuē，鸡jī黍shǔ犹yóu能néng食shí仲zhòng由yóu。

避世归来星一周，小丹山下剡溪头。

风尘满眼醒如醉，宇宙关心笑亦愁。

书几日听诸子业，菜畦时共老妻游。

吟鞭倘践相过约，鸡黍犹能食仲由。

避世歸來星一週，小丹山下剡溪頭。

風塵滿眼醒如醉，宇宙關心笑亦愁。

書幾日聽諸子業，菜畦時共老妻遊。

吟鞭倘踐相過約，雞黍猶能食仲由。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

避世归来星一周，小丹山下剡溪头。风尘满眼睛醒如醉，宇宙关心笑也愁。书几天允许各子行业，菜地时一起老妻游。吟鞭如果践相超过约，鸡黍还能吃仲由。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考避世歸來星一週，小丹山下剡溪頭。風塵滿眼睛醒如醉，宇宙關心笑也愁。書幾天允許各子行業，菜地時一起老妻遊。吟鞭如果踐相超過約，雞黍還能喫仲由。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

避世：指隐居避世。归来：回到。星一周：指时间已经过去了一个周期。小丹山：地名。剡溪：地名。风尘：比喻世间的纷扰。醒如醉：形容心境恍惚。宇宙关心：关心天地万物。书几：书桌。诸子业：指各种学问。菜畦：种菜的园地。老妻：妻子。吟鞭：指诗人的诗。践：履行。相过：相互拜访。鸡黍：指酒食。仲由：古代名人，此处代指朋友。避世：指隱居避世。歸來：回到。星一週：指時間已經過去了一個週期。小丹山：地名。剡溪：地名。風塵：比喻世間的紛擾。醒如醉：形容心境恍惚。宇宙關心：關心天地萬物。書幾：書桌。諸子業：指各種學問。菜畦：種菜的園地。老妻：妻子。吟鞭：指詩人的詩。踐：履行。相過：相互拜訪。雞黍：指酒食。仲由：古代名人，此處代指朋友。

赏析

避世归来星一周，小丹山下剡溪头。风尘满眼睛醒如醉，宇宙关心笑也愁。书几天允许各子行业，菜地时一起老妻游。吟鞭如果践相超过约，鸡黍还能吃仲由。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考避世歸來星一週，小丹山下剡溪頭。風塵滿眼睛醒如醉，宇宙關心笑也愁。書幾天允許各子行業，菜地時一起老妻遊。吟鞭如果踐相超過約，雞黍還能喫仲由。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表