挽孙处士 挽孫處士
魁阀分根异,充然秀气储。
少年古心貌,危世旧诗书。
𫛳怪来何早,熊祥梦竟虚。
遥知蕙帐下,昼哭痛何如。
魁閥分根異,充然秀氣儲。
少年古心貌,危世舊詩書。
鵩怪來何早,熊祥夢竟虛。
遙知蕙帳下,晝哭痛何如。
分享
译文
魁阀分根不同,充地秀气储备。少年古心面貌,危害社会旧《诗》、《书》。鹏奇怪怎么来得这么早,熊样梦竟然空。遥知蕙帐下,白天哭痛怎么办。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考魁閥分根不同,充地秀氣儲備。少年古心面貌,危害社會舊《詩》、《書》。鵬奇怪怎麼來得這麼早,熊樣夢竟然空。遙知蕙帳下,白天哭痛怎麼辦。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
魁阀:世家大族。秀气:英俊的气概。古心貌:指少年时就有老成的样子。危世:动荡不安的时代。旧诗书:指古代的诗词和书籍。𫛳:一种鸟,这里指孙处士。熊祥梦:指梦见熊,古代认为熊是吉祥的象征。蕙帐:指华丽的帐子,这里指孙处士的居所。昼哭:白天哭泣,表示极度悲痛。魁閥:世家大族。秀氣:英俊的氣概。古心貌:指少年時就有老成的樣子。危世:動盪不安的時代。舊詩書:指古代的詩詞和書籍。鵩:一種鳥,這裏指孫處士。熊祥夢:指夢見熊,古代認爲熊是吉祥的象徵。蕙帳:指華麗的帳子,這裏指孫處士的居所。晝哭:白天哭泣,表示極度悲痛。
赏析
魁阀分根不同,充地秀气储备。少年古心面貌,危害社会旧《诗》、《书》。鹏奇怪怎么来得这么早,熊样梦竟然空。遥知蕙帐下,白天哭痛怎么办。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考魁閥分根不同,充地秀氣儲備。少年古心面貌,危害社會舊《詩》、《書》。鵬奇怪怎麼來得這麼早,熊樣夢竟然空。遙知蕙帳下,白天哭痛怎麼辦。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考