题西四明赵氏书院 題西四明趙氏書院
他乡久客不堪怀，风雨书窗又独来。
梦恶喜闻莺唤醒，归途羞见雁声囘。
望春山色今须好，年少时光老易催。
坎止流行天已定，揿髯一笑且衔杯。
他鄉久客不堪懷，風雨書窗又獨來。
夢惡喜聞鶯喚醒，歸途羞見雁聲囘。
望春山色今須好，年少時光老易催。
坎止流行天已定，撳髯一笑且銜杯。
分享
译文
他乡久客不能怀，暴风雨窗又独自来。梦厌恶、高兴听到莺唤醒了，回家的路上羞见雁声囘。望春山色现在需要好，年少时光老易催。坎停止流行天已定，揿胡须一笑而且衔杯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考他鄉久客不能懷，暴風雨窗又獨自來。夢厭惡、高興聽到鶯喚醒了，回家的路上羞見雁聲囘。望春山色現在需要好，年少時光老易催。坎停止流行天已定，撳鬍鬚一笑而且銜杯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗表达了作者在异乡客居的孤独与思乡之情。‘他乡久客不堪怀’点明作者长期客居他乡的苦闷。‘风雨书窗又独来’描绘了作者在风雨交加的夜晚独自在书窗前苦读的情景。‘梦恶喜闻莺唤醒’表现了作者在梦中被莺声唤醒的喜悦，也暗示了对家乡的思念。‘归途羞见雁声囘’则表达了作者在归途中听到雁声的羞愧，因为雁能归巢而自己却不能。‘望春山色今须好’反映了作者对春天美景的向往。‘年少时光老易催’感叹时光流逝，青春易逝。‘坎止流行天已定’意味着人生道路上的坎坷和顺境都是天意所定。‘揿髯一笑且衔杯’则展现了作者豁达的人生态度，以一笑面对人生的起伏。此詩表達了作者在異鄉客居的孤獨與思鄉之情。‘他鄉久客不堪懷’點明作者長期客居他鄉的苦悶。‘風雨書窗又獨來’描繪了作者在風雨交加的夜晚獨自在書窗前苦讀的情景。‘夢惡喜聞鶯喚醒’表現了作者在夢中被鶯聲喚醒的喜悅，也暗示了對家鄉的思念。‘歸途羞見雁聲囘’則表達了作者在歸途中聽到雁聲的羞愧，因爲雁能歸巢而自己卻不能。‘望春山色今須好’反映了作者對春天美景的嚮往。‘年少時光老易催’感嘆時光流逝，青春易逝。‘坎止流行天已定’意味着人生道路上的坎坷和順境都是天意所定。‘撳髯一笑且銜杯’則展現了作者豁達的人生態度，以一笑面對人生的起伏。
赏析
他乡久客不能怀，暴风雨窗又独自来。梦厌恶、高兴听到莺唤醒了，回家的路上羞见雁声囘。望春山色现在需要好，年少时光老易催。坎停止流行天已定，揿胡须一笑而且衔杯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考他鄉久客不能懷，暴風雨窗又獨自來。夢厭惡、高興聽到鶯喚醒了，回家的路上羞見雁聲囘。望春山色現在需要好，年少時光老易催。坎停止流行天已定，撳鬍鬚一笑而且銜杯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考