题钱静观 題錢靜觀
迢迢江山上，万变纷起伏。
中闲崛奇多，忽此入平沃。
草对近或远，来去自凫鹜。
宇宙本来宽，景物常满目。
此意知者谁，烟林有茅屋。
迢迢江山上，萬變紛起伏。
中閒崛奇多，忽此入平沃。
草對近或遠，來去自鳧鶩。
宇宙本來寬，景物常滿目。
此意知者誰，煙林有茅屋。
分享
译文
远远的江山上，景象千变万化，高低起伏。其中有些地方突兀奇峭，忽然间又变得平坦宽阔。草丛有的近在眼前，有的远在脚下，来来往往像是凫鹜一样。宇宙原本宽广无边，美景总是满目琳琅。这样的意境又有谁知道，只在烟林深处有一间茅屋。遠遠的江山上，景象千變萬化，高低起伏。其中有些地方突兀奇峭，忽然間又變得平坦寬闊。草叢有的近在眼前，有的遠在腳下，來來往往像是鳧鶩一樣。宇宙原本寬廣無邊，美景總是滿目琳琅。這樣的意境又有誰知道，只在煙林深處有一間茅屋。
注释
① 迢迢：遥远的样子。② 崛：突起。奇：奇特。平沃：平坦开阔的地方。③ 凫鹜：指鸟，这里比喻景物。④ 宇宙：宇宙间。① 迢迢：遙遠的樣子。② 崛：突起。奇：奇特。平沃：平坦開闊的地方。③ 鳧鶩：指鳥，這裏比喻景物。④ 宇宙：宇宙間。
赏析
这首诗以钱静观所居之处的山水景色为背景，通过描绘山水的壮丽和变化，表达了一种对自然美景的热爱和赞美。诗人通过对景物的细致观察和描绘，展现了一种超然物外的心态和对宁静生活的向往。最后一句‘烟林有茅屋’更是点明了诗人的隐逸之志，透露出对简单、自然生活的向往。這首詩以錢靜觀所居之處的山水景色爲背景，通過描繪山水的壯麗和變化，表達了一種對自然美景的熱愛和讚美。詩人通過對景物的細緻觀察和描繪，展現了一種超然物外的心態和對寧靜生活的嚮往。最後一句‘煙林有茅屋’更是點明瞭詩人的隱逸之志，透露出對簡單、自然生活的嚮往。