宿洞真观呈卢竹溪 宿洞真觀呈盧竹溪
傍家新筑好,儒道不相妨。
松火客床梦,梅花诗屋香。
欲盟六逸醉,始托四明狂。
高视黄尘表,翛然何有乡。
傍家新築好,儒道不相妨。
松火客牀夢,梅花詩屋香。
欲盟六逸醉,始託四明狂。
高視黃塵表,翛然何有鄉。
分享
译文
傍家新筑好,儒家之道不相妨碍。松火客床梦,梅花诗屋香。想盟六逸醉,开始托四明狂。高视黄尘表,自由自在地有什么地方。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考傍家新築好,儒家之道不相妨礙。松火客牀夢,梅花詩屋香。想盟六逸醉,開始託四明狂。高視黃塵表,自由自在地有什麼地方。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗为宋代诗人陈著所作,诗中描绘了宿洞真观的景象,表达了对自然美景的喜爱和对世俗的超脱。‘傍家新筑好’指邻居家新建的房屋很好,‘儒道不相妨’说明儒家与道家的思想在这里和谐共存。‘松火客床梦’形容诗人夜宿观中,被松林中的火光所吸引,产生了美好的梦境。‘梅花诗屋香’则描绘了屋内梅花香气袭人。‘欲盟六逸醉’表示诗人希望与六位逸士结伴畅饮,‘始托四明狂’表达了诗人想要效仿四明山中的隐士,追求自由自在的生活。‘高视黄尘表’指诗人超越了尘世的纷扰,‘翛然何有乡’则表达了诗人已经看淡了故乡的情感。此詩爲宋代詩人陳著所作,詩中描繪了宿洞真觀的景象,表達了對自然美景的喜愛和對世俗的超脫。‘傍家新築好’指鄰居家新建的房屋很好,‘儒道不相妨’說明儒家與道家的思想在這裏和諧共存。‘松火客牀夢’形容詩人夜宿觀中,被松林中的火光所吸引,產生了美好的夢境。‘梅花詩屋香’則描繪了屋內梅花香氣襲人。‘欲盟六逸醉’表示詩人希望與六位逸士結伴暢飲,‘始託四明狂’表達了詩人想要效仿四明山中的隱士,追求自由自在的生活。‘高視黃塵表’指詩人超越了塵世的紛擾,‘翛然何有鄉’則表達了詩人已經看淡了故鄉的情感。
赏析
傍家新筑好,儒家之道不相妨碍。松火客床梦,梅花诗屋香。想盟六逸醉,开始托四明狂。高视黄尘表,自由自在地有什么地方。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考傍家新築好,儒家之道不相妨礙。松火客牀夢,梅花詩屋香。想盟六逸醉,開始託四明狂。高視黃塵表,自由自在地有什麼地方。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考