送酒与元春兄 送酒與元春兄

sòng jiǔ yǔ yuán chūn xiōng

陈著 宋 陳著 宋

chén zhù · sòng

标签： 诗词詩詞

九jiǔ月yuè风fēng光guāng又yòu一yī年nián，君jūn家jiā无wú酒jiǔ坐zuò无wú钱qián。

翠cuì微wēi虽suī负fù菊jú花huā约yuē，安ān乐lè应yīng甘gān饮yǐn米mǐ权quán。

举jǔ世shì方fāng争zhēng沈shěn醉zuì境jìng，谁shuí人rén能néng顾gù独dú醒xǐng贤xián。

两liǎng从cóng事shì□liáo聊xiāng相shěn谂huì，会qǔ取yī一bān般píng平dàn淡tiān天。

九月风光又一年，君家无酒坐无钱。

翠微虽负菊花约，安乐应甘饮米权。

举世方争沈醉境，谁人能顾独醒贤。

两从事□聊相谂，会取一般平淡天。

九月風光又一年，君家無酒坐無錢。

翠微雖負菊花約，安樂應甘飲米權。

舉世方爭沈醉境，誰人能顧獨醒賢。

兩從事□聊相諗，會取一般平淡天。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

九月风光又一年，你家里没有酒因没有钱。翠微虽然负菊花约，安乐应甘饮米权。整个世界正在争夺沉醉境，谁人能顾及独醒好。两从事姑且相互认出.，在取一般平淡天。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考九月風光又一年，你家裏沒有酒因沒有錢。翠微雖然負菊花約，安樂應甘飲米權。整個世界正在爭奪沉醉境，誰人能顧及獨醒好。兩從事姑且相互認出.，在取一般平淡天。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

九月风光又一年：指九月又过去了一年，景色依旧美丽。君家无酒坐无钱：意思是元春兄家中没有酒，也没有钱。翠微虽负菊花约：翠微山虽然违背了与菊花的约定。安乐应甘饮米权：表示即使安乐也应愿意喝些米酒。举世方争沈醉境：全世界都在争夺沉醉的状态。谁人能顾独醒贤：没有人能关心那些清醒的贤人。两从事□聊相谂：两个从事的人互相提醒。会取一般平淡天：将会享受一般平淡的生活。九月風光又一年：指九月又過去了一年，景色依舊美麗。君家無酒坐無錢：意思是元春兄家中沒有酒，也沒有錢。翠微雖負菊花約：翠微山雖然違背了與菊花的約定。安樂應甘飲米權：表示即使安樂也應願意喝些米酒。舉世方爭沈醉境：全世界都在爭奪沉醉的狀態。誰人能顧獨醒賢：沒有人能關心那些清醒的賢人。兩從事□聊相諗：兩個從事的人互相提醒。會取一般平淡天：將會享受一般平淡的生活。

赏析

九月风光又一年，你家里没有酒因没有钱。翠微虽然负菊花约，安乐应甘饮米权。整个世界正在争夺沉醉境，谁人能顾及独醒好。两从事姑且相互认出.，在取一般平淡天。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考九月風光又一年，你家裏沒有酒因沒有錢。翠微雖然負菊花約，安樂應甘飲米權。整個世界正在爭奪沉醉境，誰人能顧及獨醒好。兩從事姑且相互認出.，在取一般平淡天。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表