送春醉吟 送春醉吟
三月二十有一日，絮云弄日风力薄。
家人报我明日夏，草草杯盘软春脚。
世人心眼最无常，景物流禅争顷刻。
南风一转垂青阴，回首芳尘是陈迹。
天公好事亦世情，约束花神呈未著。
放开酴醾紫心香，安排芍药无留发。
流莺调笙舌尚存，倦蝶依然舞还拍。
杜鹃无知只催归，何物恶声谁听著。
不妨长筵达诘旦，饯旧迎新两无怍。
傍观笑我八十翁，翁亦自知身是客。
安问家无担石储，时节犹自沈沈酌。
我闻此语三叹息，酒边寄耳非莫逆。
杜老忧怀醒时多，谁道醉狂放李白。
三月二十有一日，絮雲弄日風力薄。
家人報我明日夏，草草杯盤軟春腳。
世人心眼最無常，景物流禪爭頃刻。
南風一轉垂青陰，回首芳塵是陳跡。
天公好事亦世情，約束花神呈未著。
放開酴醾紫心香，安排芍藥無留髮。
流鶯調笙舌尚存，倦蝶依然舞還拍。
杜鵑無知只催歸，何物惡聲誰聽著。
不妨長筵達詰旦，餞舊迎新兩無怍。
傍觀笑我八十翁，翁亦自知身是客。
安問家無擔石儲，時節猶自沈沈酌。
我聞此語三嘆息，酒邊寄耳非莫逆。
杜老憂懷醒時多，誰道醉狂放李白。
分享
译文
三月二十一日，絮云弄日风力薄。家人告诉我第二天夏，草草杯盘软春天脚。世人心眼最不常，景物流在争夺一会儿。南风转一垂青阴，回首美好时光是陈迹。天公好事也世情，约束花神呈不显著。放开酴醾紫心香，安排芍药不留发。流莺调笙舌头还在，蝶依然疲倦舞还拍。杜鹃不知道只催回家，什么东西讨厌声音谁听著。不妨长筵到天亮，为迎接新老两个没有惭愧。傍观笑我八十岁老头，老翁自己也知道自己是客人。安问家里没有余粮储备，季节就像从沈沈斟酌。我听了这些话三叹息，酒边把耳朵不是没有逆。杜甫心中忧虑醒来时多，谁道醉狂放李白。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考三月二十一日，絮雲弄日風力薄。家人告訴我第二天夏，草草杯盤軟春天腳。世人心眼最不常，景物流在爭奪一會兒。南風轉一垂青陰，回首美好時光是陳跡。天公好事也世情，約束花神呈不顯著。放開酴醾紫心香，安排芍藥不留髮。流鶯調笙舌頭還在，蝶依然疲倦舞還拍。杜鵑不知道只催回家，什麼東西討厭聲音誰聽著。不妨長筵到天亮，爲迎接新老兩個沒有慚愧。傍觀笑我八十歲老頭，老翁自己也知道自己是客人。安問家裏沒有餘糧儲備，季節就像從沈沈斟酌。我聽了這些話三嘆息，酒邊把耳朵不是沒有逆。杜甫心中憂慮醒來時多，誰道醉狂放李白。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘絮云弄日’描绘了春天细雨蒙蒙、阳光微弱的景象，‘草草杯盘软春脚’表达了诗人对春天即将过去的感慨。‘世人心眼最无常，景物流禅争顷刻’反映了诗人对世事变迁和自然景色的无常之感慨。‘南风一转垂青阴’描绘了夏日即将来临的景象。‘放开酴醾紫心香，安排芍药无留发’写出了诗人对春天的留恋。‘流莺调笙舌尚存，倦蝶依然舞还拍’描绘了春天的生机。‘杜鹃无知只催归’表现了诗人对归乡的期待。‘不妨长筵达诘旦，饯旧迎新两无怍’表达了诗人对生活的豁达态度。‘傍观笑我八十翁，翁亦自知身是客’反映了诗人对人生无常的深刻认识。‘安问家无担石储，时节犹自沈沈酌’写出了诗人对生活的热爱。‘我闻此语三叹息，酒边寄耳非莫逆’表达了诗人对朋友话语的感慨。‘杜老忧怀醒时多，谁道醉狂放李白’体现了诗人对杜甫和李白两位诗人风格的赞赏。詩中‘絮雲弄日’描繪了春天細雨濛濛、陽光微弱的景象，‘草草杯盤軟春腳’表達了詩人對春天即將過去的感慨。‘世人心眼最無常，景物流禪爭頃刻’反映了詩人對世事變遷和自然景色的無常之感慨。‘南風一轉垂青陰’描繪了夏日即將來臨的景象。‘放開酴醾紫心香，安排芍藥無留髮’寫出了詩人對春天的留戀。‘流鶯調笙舌尚存，倦蝶依然舞還拍’描繪了春天的生機。‘杜鵑無知只催歸’表現了詩人對歸鄉的期待。‘不妨長筵達詰旦，餞舊迎新兩無怍’表達了詩人對生活的豁達態度。‘傍觀笑我八十翁，翁亦自知身是客’反映了詩人對人生無常的深刻認識。‘安問家無擔石儲，時節猶自沈沈酌’寫出了詩人對生活的熱愛。‘我聞此語三嘆息，酒邊寄耳非莫逆’表達了詩人對朋友話語的感慨。‘杜老憂懷醒時多，誰道醉狂放李白’體現了詩人對杜甫和李白兩位詩人風格的讚賞。
赏析
三月二十一日，絮云弄日风力薄。家人告诉我第二天夏，草草杯盘软春天脚。世人心眼最不常，景物流在争夺一会儿。南风转一垂青阴，回首美好时光是陈迹。天公好事也世情，约束花神呈不显著。放开酴醾紫心香，安排芍药不留发。流莺调笙舌头还在，蝶依然疲倦舞还拍。杜鹃不知道只催回家，什么东西讨厌声音谁听著。不妨长筵到天亮，为迎接新老两个没有惭愧。傍观笑我八十岁老头，老翁自己也知道自己是客人。安问家里没有余粮储备，季节就像从沈沈斟酌。我听了这些话三叹息，酒边把耳朵不是没有逆。杜甫心中忧虑醒来时多，谁道醉狂放李白。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考三月二十一日，絮雲弄日風力薄。家人告訴我第二天夏，草草杯盤軟春天腳。世人心眼最不常，景物流在爭奪一會兒。南風轉一垂青陰，回首美好時光是陳跡。天公好事也世情，約束花神呈不顯著。放開酴醾紫心香，安排芍藥不留髮。流鶯調笙舌頭還在，蝶依然疲倦舞還拍。杜鵑不知道只催回家，什麼東西討厭聲音誰聽著。不妨長筵到天亮，爲迎接新老兩個沒有慚愧。傍觀笑我八十歲老頭，老翁自己也知道自己是客人。安問家裏沒有餘糧儲備，季節就像從沈沈斟酌。我聽了這些話三嘆息，酒邊把耳朵不是沒有逆。杜甫心中憂慮醒來時多，誰道醉狂放李白。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考