送别单君范 送別單君範
寒山曾约醉梅香,桃李花时愿始偿。
四海旧交知有几,三年一见去何忙。
春光自好别情恶,老语无多赠意长。
送到溪头重回首,东风吹不住垂杨。
寒山曾約醉梅香,桃李花時願始償。
四海舊交知有幾,三年一見去何忙。
春光自好別情惡,老語無多贈意長。
送到溪頭重回首,東風吹不住垂楊。
分享
译文
寒山曾约醉梅花香,桃李花时希望开始偿还。四海老朋友知道有多少,三年一次去什么忙。春光自己好别情恶,我对没有多送意长。送到溪头重回首,东风吹不住垂杨。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考寒山曾約醉梅花香,桃李花時希望開始償還。四海老朋友知道有多少,三年一次去什麼忙。春光自己好別情惡,我對沒有多送意長。送到溪頭重回首,東風吹不住垂楊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过送别友人单君范的场景,表达了诗人对友情的珍视和对别离的哀愁。诗中‘寒山曾约醉梅香’暗示了诗人与友人的深厚友谊,‘桃李花时愿始偿’则表达了诗人对美好时光的怀念。‘四海旧交知有几’反映了诗人对友情的珍惜,而‘三年一见去何忙’则流露出对友人的不舍。‘春光自好别情恶’和‘老语无多赠意长’表现了诗人对别离的痛苦和对友情的深情。最后两句‘送到溪头重回首,东风吹不住垂杨’描绘了诗人目送友人远去的情景,表达了依依不舍之情。本詩通過送別友人單君範的場景,表達了詩人對友情的珍視和對別離的哀愁。詩中‘寒山曾約醉梅香’暗示了詩人與友人的深厚友誼,‘桃李花時願始償’則表達了詩人對美好時光的懷念。‘四海舊交知有幾’反映了詩人對友情的珍惜,而‘三年一見去何忙’則流露出對友人的不捨。‘春光自好別情惡’和‘老語無多贈意長’表現了詩人對別離的痛苦和對友情的深情。最後兩句‘送到溪頭重回首,東風吹不住垂楊’描繪了詩人目送友人遠去的情景,表達了依依不捨之情。
赏析
寒山曾约醉梅花香,桃李花时希望开始偿还。四海老朋友知道有多少,三年一次去什么忙。春光自己好别情恶,我对没有多送意长。送到溪头重回首,东风吹不住垂杨。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考寒山曾約醉梅花香,桃李花時希望開始償還。四海老朋友知道有多少,三年一次去什麼忙。春光自己好別情惡,我對沒有多送意長。送到溪頭重回首,東風吹不住垂楊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考