四月朔日乡饮于邑董氏之依绿亭口占 四月朔日鄉飲於邑董氏之依綠亭口占

sì yuè shuò rì xiāng yǐn yú yì dǒng shì zhī yī lǜ tíng kǒu zhàn

陈著 宋 陳著 宋

chén zhù · sòng

标签： 诗词詩詞

道dào义yì为wèi乡xiāng自zì不bù同tóng，肯kěn随suí流liú俗sú唾tuò衰shuāi翁wēng。

高gāo谈tán惊jīng散sàn洗xǐ红hóng雨yǔ，清qīng饮yǐn唤huàn回huí依yī绿lǜ风fēng。

直zhí欲yù鸢yuān鱼yú相xiāng上shàng下xià，那nà知zhī乌wū兔tù有yǒu西xī东dōng。

得dé闲xián不bù乐lè真zhēn堪kān笑xiào，金jīn谷gǔ平píng泉quán总zǒng是shì空kōng。

道义为乡自不同，肯随流俗唾衰翁。

高谈惊散洗红雨，清饮唤回依绿风。

直欲鸢鱼相上下，那知乌兔有西东。

得闲不乐真堪笑，金谷平泉总是空。

道義爲鄉自不同，肯隨流俗唾衰翁。

高談驚散洗紅雨，清飲喚回依綠風。

直欲鳶魚相上下，那知烏兔有西東。

得閒不樂真堪笑，金谷平泉總是空。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

道义为乡自不相同，肯随流俗唾衰翁。高谈阔论惊散雨洗红，清饮召唤回按照绿色风。直想鹰鱼相互上下，那知道乌兔有西东。得闲不快乐真堪笑，金谷平泉总是空。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考道義爲鄉自不相同，肯隨流俗唾衰翁。高談闊論驚散雨洗紅，清飲召喚回按照綠色風。直想鷹魚相互上下，那知道烏兔有西東。得閒不快樂真堪笑，金谷平泉總是空。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

朔日：农历每月的初一日。乡饮：古代乡里举行的一种宴饮活动。邑：城市。董氏：指姓董的家族。依绿亭：董氏家族的亭子。道义：道德和义理。流俗：世间的风俗。唾：吐唾沫，这里指轻视。衰翁：衰老的老人。鸢鱼：指飞翔的鹰和游动的鱼，比喻才能的高低。乌兔：指夜晚的乌鸦和白天奔跑的兔子，比喻时间的流逝。得闲：有空闲的时间。乐：快乐。金谷：指晋代石崇的别墅，这里指富贵之地。平泉：指唐代李德裕的别墅，这里指富贵之地。空：空虚，无意义。朔日：農曆每月的初一日。鄉飲：古代鄉里舉行的一種宴飲活動。邑：城市。董氏：指姓董的家族。依綠亭：董氏家族的亭子。道義：道德和義理。流俗：世間的風俗。唾：吐唾沫，這裏指輕視。衰翁：衰老的老人。鳶魚：指飛翔的鷹和遊動的魚，比喻才能的高低。烏兔：指夜晚的烏鴉和白天奔跑的兔子，比喻時間的流逝。得閒：有空閒的時間。樂：快樂。金谷：指晉代石崇的別墅，這裏指富貴之地。平泉：指唐代李德裕的別墅，這裏指富貴之地。空：空虛，無意義。

赏析

道义为乡自不相同，肯随流俗唾衰翁。高谈阔论惊散雨洗红，清饮召唤回按照绿色风。直想鹰鱼相互上下，那知道乌兔有西东。得闲不快乐真堪笑，金谷平泉总是空。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考道義爲鄉自不相同，肯隨流俗唾衰翁。高談闊論驚散雨洗紅，清飲召喚回按照綠色風。直想鷹魚相互上下，那知道烏兔有西東。得閒不快樂真堪笑，金谷平泉總是空。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表