四月十一日与妇小酌玉莲花前有感 四月十一日與婦小酌玉蓮花前有感

sì yuè shí yī rì yǔ fù xiǎo zhuó yù lián huā qián yǒu gǎn

陈著 陳著

chén zhù · sòng

标签: 西湖西湖诗词詩詞

西西shānshuǐdòngzhī

yǒuchídāngxuān绿yǒuhuādāngxiàbái

fēngrùnmàiróujīngfāngshànzhèng

fāngláibànyuánzhōngzhūde

céngxiézhēnbēixiāngkànqīng

zhǔrénchénghuìchéngxián

huítóushíniánjīnwèi

chuāngqiánxiǎopénchíyòujiànhuā

huāxīnjiànhuā

lǎojiěshìxiàotài

wèizhījūnshí

luòyángbáidānyángjiāhóngsháoyào

húnmèngqiědàohuái怀

chuítóufēngtiānhūnhēi

西湖西山坡,水乐洞之恻。

有池当轩绿,有花当夏白。

风润脉柔茎,午芳擅正色。

方来玉八瓣,圆中珠一的。

曾携真率杯,相看契清閴。

主人自城居,会与乘闲客。

回头一十年,今日为何日。

窗前小盆池,又见此花发。

花于我何心,我见花自恻。

老妻颇解事,一笑复太息。

胡为不自知,君已八十一。

洛阳白牡丹,杨家红芍药。

魂梦且不到,何独□怀昔。

□□垂头答,风雨天昏黑。

西湖西山坡,水樂洞之惻。

有池當軒綠,有花當夏白。

風潤脈柔莖,午芳擅正色。

方來玉八瓣,圓中珠一的。

曾攜真率杯,相看契清閴。

主人自城居,會與乘閒客。

回頭一十年,今日爲何日。

窗前小盆池,又見此花發。

花於我何心,我見花自惻。

老妻頗解事,一笑復太息。

胡爲不自知,君已八十一。

洛陽白牡丹,楊家紅芍藥。

魂夢且不到,何獨□懷昔。

□□垂頭答,風雨天昏黑。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

西湖西面山坡,水快乐洞的悲伤。有池当轩绿,有花在夏季白。风润柔茎脉,中午他擅自严肃。未来玉八瓣,圆中的珠子一的。曾带着真正的标准杯,看契清静养。主人自己住在城里,会与乘闲客。回头十年,今天是什么日子。窗前小盆池,又见这花发。花对我有什么想法,我看见花从同情。年老的妻子很懂事,一个微笑又叹息。为什么自己不知道,你已八十一。洛阳白牡丹,杨家红芍药。魂梦而且不到,为什么偏偏怀过去.。垂着头回答……,风雨天昏黑。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考西湖西面山坡,水快樂洞的悲傷。有池當軒綠,有花在夏季白。風潤柔莖脈,中午他擅自嚴肅。未來玉八瓣,圓中的珠子一的。曾帶着真正的標準杯,看契清靜養。主人自己住在城裏,會與乘閒客。回頭十年,今天是什麼日子。窗前小盆池,又見這花發。花對我有什麼想法,我看見花從同情。年老的妻子很懂事,一個微笑又嘆息。爲什麼自己不知道,你已八十一。洛陽白牡丹,楊家紅芍藥。魂夢而且不到,爲什麼偏偏懷過去.。垂着頭回答……,風雨天昏黑。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗描绘了诗人在西湖西山坡水乐洞前赏花的情景。诗中‘玉莲花’指荷花,诗人通过对荷花的描写,抒发了对时光流逝和人生易老的感慨。‘真率杯’指真诚率直的酒杯,‘清閴’指清静幽雅。诗中还提及了洛阳的白牡丹和杨家的红芍药,以对比表达诗人对往昔时光的怀念。‘魂梦且不到’表示诗人的思念之情深沉,‘风雨天昏黑’则烘托了诗人内心的忧伤情绪。本詩描繪了詩人在西湖西山坡水樂洞前賞花的情景。詩中‘玉蓮花’指荷花,詩人通過對荷花的描寫,抒發了對時光流逝和人生易老的感慨。‘真率杯’指真誠率直的酒杯,‘清閴’指清靜幽雅。詩中還提及了洛陽的白牡丹和楊家的紅芍藥,以對比表達詩人對往昔時光的懷念。‘魂夢且不到’表示詩人的思念之情深沉,‘風雨天昏黑’則烘托了詩人內心的憂傷情緒。

赏析

西湖西面山坡,水快乐洞的悲伤。有池当轩绿,有花在夏季白。风润柔茎脉,中午他擅自严肃。未来玉八瓣,圆中的珠子一的。曾带着真正的标准杯,看契清静养。主人自己住在城里,会与乘闲客。回头十年,今天是什么日子。窗前小盆池,又见这花发。花对我有什么想法,我看见花从同情。年老的妻子很懂事,一个微笑又叹息。为什么自己不知道,你已八十一。洛阳白牡丹,杨家红芍药。魂梦而且不到,为什么偏偏怀过去.。垂着头回答……,风雨天昏黑。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考西湖西面山坡,水快樂洞的悲傷。有池當軒綠,有花在夏季白。風潤柔莖脈,中午他擅自嚴肅。未來玉八瓣,圓中的珠子一的。曾帶着真正的標準杯,看契清靜養。主人自己住在城裏,會與乘閒客。回頭十年,今天是什麼日子。窗前小盆池,又見這花發。花對我有什麼想法,我看見花從同情。年老的妻子很懂事,一個微笑又嘆息。爲什麼自己不知道,你已八十一。洛陽白牡丹,楊家紅芍藥。魂夢而且不到,爲什麼偏偏懷過去.。垂着頭回答……,風雨天昏黑。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表