似告成寺主僧蟾秋海 似告成寺主僧蟾秋海
出宫墙外步冬暄，转憩黄花翠竹边。
一笑偈言非本色，相留清供亦前缘。
土酥饤洁昏眵醒，汤乳包香老齿便。
只恐醉陶终爱酒，难陪惠远共修莲。
出宮牆外步冬暄，轉憩黃花翠竹邊。
一笑偈言非本色，相留清供亦前緣。
土酥飣潔昏眵醒，湯乳包香老齒便。
只恐醉陶終愛酒，難陪惠遠共修蓮。
分享
译文
走出宫墙外步冬季温暖，转在黄花翠竹边。一笑偈语说不是本色，丞相留清供也前缘。土路面饤清洁昏眵醒，汤奶包香老牙齿便。只担心陶醉始终爱酒，很难陪惠远修订莲花。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考走出宮牆外步冬季溫暖，轉在黃花翠竹邊。一笑偈語說不是本色，丞相留清供也前緣。土路面飣清潔昏眵醒，湯奶包香老牙齒便。只擔心陶醉始終愛酒，很難陪惠遠修訂蓮花。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗为宋代陈著所作，诗中描绘了诗人出宫墙外，漫步在冬日的黄花翠竹之间，与僧人交流禅意，表达了对自然美景的喜爱和对清修生活的向往。‘非本色’指僧人一笑的禅意并非其本性，‘清供’指僧人为诗人准备的素斋，‘土酥饤洁’形容食物的美味，‘昏眵醒’指食物令人清醒，‘汤乳包香’形容茶汤的香气，‘醉陶’指沉醉于美好事物之中，‘惠远’指僧人惠远，‘修莲’指修心养性。全诗通过描绘自然景物和与僧人的交流，展现了诗人对清静生活的追求和对佛法的敬仰。本詩爲宋代陳著所作，詩中描繪了詩人出宮牆外，漫步在冬日的黃花翠竹之間，與僧人交流禪意，表達了對自然美景的喜愛和對清修生活的嚮往。‘非本色’指僧人一笑的禪意並非其本性，‘清供’指僧人爲詩人準備的素齋，‘土酥飣潔’形容食物的美味，‘昏眵醒’指食物令人清醒，‘湯乳包香’形容茶湯的香氣，‘醉陶’指沉醉於美好事物之中，‘惠遠’指僧人惠遠，‘修蓮’指修心養性。全詩通過描繪自然景物和與僧人的交流，展現了詩人對清靜生活的追求和對佛法的敬仰。
赏析
走出宫墙外步冬季温暖，转在黄花翠竹边。一笑偈语说不是本色，丞相留清供也前缘。土路面饤清洁昏眵醒，汤奶包香老牙齿便。只担心陶醉始终爱酒，很难陪惠远修订莲花。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考走出宮牆外步冬季溫暖，轉在黃花翠竹邊。一笑偈語說不是本色，丞相留清供也前緣。土路面飣清潔昏眵醒，湯奶包香老牙齒便。只擔心陶醉始終愛酒，很難陪惠遠修訂蓮花。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考