首夏 首夏
花尘絮雪已茫茫,一景清和便可量。
胁霁惊风眠秀麦,尾云疏雨健新秧。
莺啼未怯随春去,犬吠相催入夜长。
酒兴诗情都懒散,只将清梦试藜床。
花塵絮雪已茫茫,一景清和便可量。
脅霽驚風眠秀麥,尾雲疏雨健新秧。
鶯啼未怯隨春去,犬吠相催入夜長。
酒興詩情都懶散,只將清夢試藜牀。
分享
译文
花尘棉花雪已经茫茫,一清景和便可量。威胁晴惊风眠秀麦,尾说疏雨健康新秧。莺啼不胆怯随春去,狗吠相催进夜长。酒兴诗情都懒散,只要将清梦试藜床。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考花塵棉花雪已經茫茫,一清景和便可量。威脅晴驚風眠秀麥,尾說疏雨健康新秧。鶯啼不膽怯隨春去,狗吠相催進夜長。酒興詩情都懶散,只要將清夢試藜牀。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
花尘絮雪已茫茫:形容春天花落如雪,景象浩大。胁霁惊风眠秀麦:胁,山胁,山崖。霁,雨过天晴。形容雨后风吹麦田,景色宜人。尾云疏雨健新秧:尾云,指云尾。新秧,新长出的秧苗。形容雨后云散,雨润新秧。莺啼未怯随春去,犬吠相催入夜长:莺啼,黄鹂的叫声。犬吠,狗叫声。形容春天黄鹂鸣叫,狗叫声催促夜晚的到来。酒兴诗情都懒散,只将清梦试藜床:酒兴,饮酒的兴致。诗情,作诗的兴致。藜床,用藜草编织的床。形容作者在夏日饮酒作诗,心情悠闲。花塵絮雪已茫茫:形容春天花落如雪,景象浩大。脅霽驚風眠秀麥:脅,山脅,山崖。霽,雨過天晴。形容雨後風吹麥田,景色宜人。尾雲疏雨健新秧:尾雲,指雲尾。新秧,新長出的秧苗。形容雨後雲散,雨潤新秧。鶯啼未怯隨春去,犬吠相催入夜長:鶯啼,黃鸝的叫聲。犬吠,狗叫聲。形容春天黃鸝鳴叫,狗叫聲催促夜晚的到來。酒興詩情都懶散,只將清夢試藜牀:酒興,飲酒的興致。詩情,作詩的興致。藜牀,用藜草編織的牀。形容作者在夏日飲酒作詩,心情悠閒。
赏析
花尘棉花雪已经茫茫,一清景和便可量。威胁晴惊风眠秀麦,尾说疏雨健康新秧。莺啼不胆怯随春去,狗吠相催进夜长。酒兴诗情都懒散,只要将清梦试藜床。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考花塵棉花雪已經茫茫,一清景和便可量。威脅晴驚風眠秀麥,尾說疏雨健康新秧。鶯啼不膽怯隨春去,狗吠相催進夜長。酒興詩情都懶散,只要將清夢試藜牀。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考