寿天宁寺主僧可举八十壽天寧寺主僧可舉八十

shòu tiān níng sì zhǔ sēng kě jǔ bā shí

陈著宋陳著宋

chén zhù · sòng

标签：诗词詩詞

□huà□shēn□qiān□bǎi□yì，化身千百亿。

应yīng世shì来lái住zhù山shān，谁shuí是shì直zhí翁wēng直zhí。

海hǎi眼yǎn□jiǎo□chūn脚xīn，春yǒu心tiě有jí铁脊。

阅yuè历lì十shí五wǔ期qī，作zuò为wèi万wàn分fēn一yī。

洗xǐ尽jǐn旧jiù氛fēn□chū，□xīn出jīn新bì金碧。

层céng霄xiāo撼hàn鼓gǔ钟zhōng，证zhèng明míng大dà功gōng德dé。

法fǎ嗣sì镇zhèn别bié洲zhōu，澎pēng湃pài好hǎo消xiāo息xī。

欢huān喜xǐ不bù闻wén声shēng，赞zàn叹tàn自zì生shēng福fú。

今jīn日rì是shì何hé日rì，相xiāng庆qìng开kāi九jiǔ秩zhì。

我wǒ亦yì有yǒu偈jì言yán，自zì知zhī非fēi本běn色sè。

□píng凭nán南fēng风biàn便chuī，吹rù入zhuāng庄yán严yù域。

□□□□□，化身千百亿。

应世来住山，谁是直翁直。

海眼□□脚，春心有铁脊。

阅历十五期，作为万分一。

洗尽旧氛□，□出新金碧。

层霄撼鼓钟，证明大功德。

法嗣镇别洲，澎湃好消息。

欢喜不闻声，赞叹自生福。

今日是何日，相庆开九秩。

我亦有偈言，自知非本色。

□凭南风便，吹入庄严域。

□□□□□，化身千百億。

應世來住山，誰是直翁直。

海眼□□腳，春心有鐵脊。

閱歷十五期，作爲萬分一。

洗盡舊氛□，□出新金碧。

層霄撼鼓鍾，證明大功德。

法嗣鎮別洲，澎湃好消息。

歡喜不聞聲，讚歎自生福。

今日是何日，相慶開九秩。

我亦有偈言，自知非本色。

□憑南風便，吹入莊嚴域。

译文

………，化身千百亿。应运而生来住山，谁是直翁直。海眼脚…，春心有铁脊。经历十五周年，作为一万分之一。洗尽旧气氛.，从新金碧辉煌.。层霄摇鼓钟，证明大功德。法嗣镇另外洲，澎汹涌澎湃好消息。欢喜听不到声音，赞叹自己生活幸福。今天是什么日子，相庆开九级。我也有偈语说，知道自己不是本色。依靠南风就…，吹进来庄严地。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考………，化身千百億。應運而生來住山，誰是直翁直。海眼腳…，春心有鐵脊。經歷十五週年，作爲一萬分之一。洗盡舊氣氛.，從新金碧輝煌.。層霄搖鼓鍾，證明大功德。法嗣鎮另外洲，澎洶湧澎湃好消息。歡喜聽不到聲音，讚歎自己生活幸福。今天是什麼日子，相慶開九級。我也有偈語說，知道自己不是本色。依靠南風就…，吹進來莊嚴地。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘直翁直’指的是直接了当、直言不讳的人；‘海眼’比喻眼光深远；‘春心’指年轻的心情或激情；‘铁脊’形容坚韧不拔；‘阅历’指经历过的经历；‘旧氛’指旧有的气息或氛围；‘新金碧’指新的辉煌景象；‘层霄’指高空的云层；‘大功德’指大的善行；‘法嗣’指佛教中的法统继承者；‘澎湃好消息’比喻好消息像波浪一样汹涌而来；‘南风’在这里比喻吉祥的风。詩中‘直翁直’指的是直接了當、直言不諱的人；‘海眼’比喻眼光深遠；‘春心’指年輕的心情或激情；‘鐵脊’形容堅韌不拔；‘閱歷’指經歷過的經歷；‘舊氛’指舊有的氣息或氛圍；‘新金碧’指新的輝煌景象；‘層霄’指高空的雲層；‘大功德’指大的善行；‘法嗣’指佛教中的法統繼承者；‘澎湃好消息’比喻好消息像波浪一樣洶湧而來；‘南風’在這裏比喻吉祥的風。

赏析

← 返回诗文列表

分享

译文

注释

赏析