寿法椿长老二首 壽法椿長老二首

shòu fǎ chūn zhǎng lǎo èr shǒu

陈著 宋 陳著 宋

chén zhù · sòng

标签: 诗词詩詞

一yī相xiāng从cóng后hòu便biàn相xiāng知zhī,结jié得dé因yīn缘yuán似shì许xǔ奇qí。

如rú水shuǐ笑xiào谈tán多duō尽jǐn日rì,与yǔ云yún来lái往wǎng本běn无wú时shí。

为wèi莲lián社shè约yuē非fēi吾wú事shì,读dú藕ǒu花huā诗shī欲yù汝rǔ师shī。

熟shú处chù处chù妨fáng安ān稳wěn住zhù,江jiāng湖hú风fēng浪làng更gèng交jiāo谁shuí。

一相从后便相知,结得因缘似许奇。

如水笑谈多尽日,与云来往本无时。

为莲社约非吾事,读藕花诗欲汝师。

熟处处妨安稳住,江湖风浪更交谁。

一相從後便相知,結得因緣似許奇。

如水笑談多盡日,與雲來往本無時。

爲蓮社約非吾事,讀藕花詩欲汝師。

熟處處妨安穩住,江湖風浪更交誰。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一个单位后就相互了解,结得机会似乎许奇。如水笑着谈论多尽日,与云来去本来没有时间。为莲社约不关我的事,想你的老师读藕花诗。熟处处妨碍安稳住,长江、洞庭湖风浪再交谁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一個單位後就相互瞭解,結得機會似乎許奇。如水笑着談論多盡日,與雲來去本來沒有時間。爲蓮社約不關我的事,想你的老師讀藕花詩。熟處處妨礙安穩住,長江、洞庭湖風浪再交誰。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗表达了对法椿长老深厚友谊的赞美。'一相从后便相知'意为自从相识便结下了深厚的友谊,'结得因缘似许奇'表示这段友谊如同奇缘一般难得。'如水笑谈多尽日,与云来往本无时'形容两人如同水一样轻松愉快地交谈,如同云一样自由地交往。'为莲社约非吾事'表示参与莲社的活动并非作者所愿,'读藕花诗欲汝师'则表达作者希望法椿长老能成为自己学习读诗的榜样。'熟处处妨安稳住,江湖风浪更交谁'意味着作者认为熟悉的地方容易让人放松警惕,而江湖的风浪更让人难以找到可以依靠的人。此詩表達了對法椿長老深厚友誼的讚美。'一相從後便相知'意爲自從相識便結下了深厚的友誼,'結得因緣似許奇'表示這段友誼如同奇緣一般難得。'如水笑談多盡日,與雲來往本無時'形容兩人如同水一樣輕鬆愉快地交談,如同雲一樣自由地交往。'爲蓮社約非吾事'表示參與蓮社的活動並非作者所願,'讀藕花詩欲汝師'則表達作者希望法椿長老能成爲自己學習讀詩的榜樣。'熟處處妨安穩住,江湖風浪更交誰'意味着作者認爲熟悉的地方容易讓人放鬆警惕,而江湖的風浪更讓人難以找到可以依靠的人。

赏析

一个单位后就相互了解,结得机会似乎许奇。如水笑着谈论多尽日,与云来去本来没有时间。为莲社约不关我的事,想你的老师读藕花诗。熟处处妨碍安稳住,长江、洞庭湖风浪再交谁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一個單位後就相互瞭解,結得機會似乎許奇。如水笑着談論多盡日,與雲來去本來沒有時間。爲蓮社約不關我的事,想你的老師讀藕花詩。熟處處妨礙安穩住,長江、洞庭湖風浪再交誰。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表