寿炳同长老 壽炳同長老

shòu bǐng tóng zhǎng lǎo

陈著 宋 陳著 宋

chén zhù · sòng

标签： 诗词詩詞

飞fēi雪xuě亭tíng边biān欲yù雪xuě天tiān，当dāng年nián生shēng日rì又yòu今jīn年nián。

云yún山shān卓zhuó锡xī闲xián心xīn外wài，湖hú海hǎi烧shāo香xiāng笑xiào面miàn前qián。

每měi为wèi寒hán交jiāo倾qīng钵bō施shī，更gèng多duō雅yǎ客kè问wèn诗shī禅chán。

最zuì高gāo高gāo处chù长zhǎng长zhǎng寿shòu，赞zàn叹tàn中zhōng闲xián欢huān喜xǐ缘yuán。

飞雪亭边欲雪天，当年生日又今年。

云山卓锡闲心外，湖海烧香笑面前。

每为寒交倾钵施，更多雅客问诗禅。

最高高处长长寿，赞叹中闲欢喜缘。

飛雪亭邊欲雪天，當年生日又今年。

雲山卓錫閒心外，湖海燒香笑面前。

每爲寒交傾鉢施，更多雅客問詩禪。

最高高處長長壽，讚歎中閒歡喜緣。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

飞雪亭边想大雪天，该年生日又今年。说山锡杖闲心外，湖海烧香笑面。每次为寒交倾钵施，更多高雅客人问诗禅。最高高的地方长长寿，赞叹中闲欢喜缘。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考飛雪亭邊想大雪天，該年生日又今年。說山錫杖閒心外，湖海燒香笑面。每次爲寒交傾鉢施，更多高雅客人問詩禪。最高高的地方長長壽，讚歎中閒歡喜緣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描写了作者在飞雪亭边庆祝自己生日的情景。'卓锡'指佛教高僧在山中建寺修行，此处指长老在云山修行。'倾钵施'形容慷慨施舍，'诗禅'指诗与禅宗的相互关系。最后两句表达了作者对长寿的赞叹和对喜悦缘分的感慨。本詩描寫了作者在飛雪亭邊慶祝自己生日的情景。'卓錫'指佛教高僧在山中建寺修行，此處指長老在雲山修行。'傾鉢施'形容慷慨施捨，'詩禪'指詩與禪宗的相互關係。最後兩句表達了作者對長壽的讚歎和對喜悅緣分的感慨。

赏析

飞雪亭边想大雪天，该年生日又今年。说山锡杖闲心外，湖海烧香笑面。每次为寒交倾钵施，更多高雅客人问诗禅。最高高的地方长长寿，赞叹中闲欢喜缘。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考飛雪亭邊想大雪天，該年生日又今年。說山錫杖閒心外，湖海燒香笑面。每次爲寒交傾鉢施，更多高雅客人問詩禪。最高高的地方長長壽，讚歎中閒歡喜緣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表