十月十二日到慈云见去岁与龄叟诗因次韵 十月十二日到慈雲見去歲與齡叟詩因次韻
短筇敲路又投西,满眼皆诗不用题。
风撼材声如海怒,天铺雪意放云低。
自怜白发貂裘敝,欲借红炉纸帐栖。
记取年年此时节,两翁一醉笑扶携。
短筇敲路又投西,滿眼皆詩不用題。
風撼材聲如海怒,天鋪雪意放雲低。
自憐白髮貂裘敝,欲借紅爐紙帳棲。
記取年年此時節,兩翁一醉笑扶攜。
分享
译文
短炸敲路又把西,满眼皆诗不用题。风摇动材料声如大海愤怒,天铺雪意放说低。自怜白发貂裘敝,想借红炉纸帐栖。记住每年这个季节,两个老人一个醉笑扶携。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考短炸敲路又把西,滿眼皆詩不用題。風搖動材料聲如大海憤怒,天鋪雪意放說低。自憐白髮貂裘敝,想借紅爐紙帳棲。記住每年這個季節,兩個老人一個醉笑扶攜。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
短筇:短小的竹杖。敲路:行走。投西:向西行。满眼皆诗:形容景色如诗如画。材:木材。天铺雪意:天空呈现出下雪的迹象。貂裘:用貂皮做的衣服,指富贵人家。红炉:取暖的炉子。纸帐:用纸做成的帐子,指简陋的住所。记取:记住。两翁:指作者和龄叟。一醉笑扶携:一起畅饮,欢笑相扶。短筇:短小的竹杖。敲路:行走。投西:向西行。滿眼皆詩:形容景色如詩如畫。材:木材。天鋪雪意:天空呈現出下雪的跡象。貂裘:用貂皮做的衣服,指富貴人家。紅爐:取暖的爐子。紙帳:用紙做成的帳子,指簡陋的住所。記取:記住。兩翁:指作者和齡叟。一醉笑扶攜:一起暢飲,歡笑相扶。
赏析
短炸敲路又把西,满眼皆诗不用题。风摇动材料声如大海愤怒,天铺雪意放说低。自怜白发貂裘敝,想借红炉纸帐栖。记住每年这个季节,两个老人一个醉笑扶携。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考短炸敲路又把西,滿眼皆詩不用題。風搖動材料聲如大海憤怒,天鋪雪意放說低。自憐白髮貂裘敝,想借紅爐紙帳棲。記住每年這個季節,兩個老人一個醉笑扶攜。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考