示内 示內
婚娶不在早,在此两相宜。
岂得人无妇,能如子者谁。
科名图我取,家务以身支。
要见看承处,颓然白发时。
婚娶不在早,在此兩相宜。
豈得人無婦,能如子者誰。
科名圖我取,家務以身支。
要見看承處,頹然白髮時。
分享
译文
婚姻不在早,在这两相宜。岂能没有人妇,谁能像你的人。科名图我要,家务把身体支。要见看承处,颓然白发时。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考婚姻不在早,在這兩相宜。豈能沒有人婦,誰能像你的人。科名圖我要,家務把身體支。要見看承處,頹然白髮時。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中表达了作者对婚姻的看法,认为婚嫁不宜过早,而是应该两情相悦;同时也表现了作者对家庭责任的担当和对未来生活的期许。‘科名图我取’指的是作者追求功名,而‘家务以身支’则表明作者愿意承担家庭的重任。最后两句‘要见看承处,颓然白发时’则是对未来的期许,希望晚年能够得到家人的敬重和照顾。詩中表達了作者對婚姻的看法,認爲婚嫁不宜過早,而是應該兩情相悅;同時也表現了作者對家庭責任的擔當和對未來生活的期許。‘科名圖我取’指的是作者追求功名,而‘家務以身支’則表明作者願意承擔家庭的重任。最後兩句‘要見看承處,頹然白髮時’則是對未來的期許,希望晚年能夠得到家人的敬重和照顧。
赏析
婚姻不在早,在这两相宜。岂能没有人妇,谁能像你的人。科名图我要,家务把身体支。要见看承处,颓然白发时。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考婚姻不在早,在這兩相宜。豈能沒有人婦,誰能像你的人。科名圖我要,家務把身體支。要見看承處,頹然白髮時。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考