山居避难六首 山居避難六首

shān jū bì nán liù shǒu

陈著 宋 陳著 宋

chén zhù · sòng

标签： 诗词詩詞

宦huàn游yóu二èr十shí载zài，时shí异yì即jí东dōng还hái。

勇yǒng弃qì斗dòu升shēng给gěi，本běn无wú分fēn寸cùn攀pān。

家jiā贫pín空kōng归guī巧qiǎo，学xué废fèi重zhòng时shí顽wán。

平píng世shì已yǐ无wú况kuàng，况kuàng巢cháo松sōng竹zhú关guān。

宦游二十载，时异即东还。

勇弃斗升给，本无分寸攀。

家贫空归巧，学废重时顽。

平世已无况，况巢松竹关。

宦遊二十載，時異即東還。

勇棄斗升給，本無分寸攀。

家貧空歸巧，學廢重時頑。

平世已無況，況巢松竹關。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

宦官在二十年，当时冯异立即向东返回。勇放弃斗升给，根本没有分寸攀。家贫空回技巧，学习不重时顽。平世上已经没有更，何况在松竹关。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考宦官在二十年，當時馮異立即向東返回。勇放棄斗升給，根本沒有分寸攀。家貧空回技巧，學習不重時頑。平世上已經沒有更，何況在松竹關。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

宦游二十载：指做官游历了二十年的时间。时异即东还：时机变迁就回到东方。勇弃斗升给：勇敢地放弃了微薄的俸禄。本无分寸攀：本来就没有向上攀爬的心思。家贫空归巧：家境贫寒却显得机智。学废重时顽：学业荒废后变得顽皮。平世已无况：在太平时期也没有什么情况。况巢松竹关：何况是在巢居的松竹林中。宦遊二十載：指做官遊歷了二十年的時間。時異即東還：時機變遷就回到東方。勇棄斗升給：勇敢地放棄了微薄的俸祿。本無分寸攀：本來就沒有向上攀爬的心思。家貧空歸巧：家境貧寒卻顯得機智。學廢重時頑：學業荒廢后變得頑皮。平世已無況：在太平時期也沒有什麼情況。況巢松竹關：何況是在巢居的松竹林中。

赏析

宦官在二十年，当时冯异立即向东返回。勇放弃斗升给，根本没有分寸攀。家贫空回技巧，学习不重时顽。平世上已经没有更，何况在松竹关。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考宦官在二十年，當時馮異立即向東返回。勇放棄斗升給，根本沒有分寸攀。家貧空回技巧，學習不重時頑。平世上已經沒有更，何況在松竹關。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表