僧雍野堂赞 僧雍野堂贊
野堂之野,大千世界。
野堂之堂,匪茅一把。
也无籓篱,也无闲架。
风月往来,云壑上下。
空空洞洞,规模广大。
是真非真,是假非假。
善哉善哉,无成无坏。
野堂之野,大千世界。
野堂之堂,匪茅一把。
也無籓籬,也無閒架。
風月往來,雲壑上下。
空空洞洞,規模廣大。
是真非真,是假非假。
善哉善哉,無成無壞。
分享
译文
野堂的野,大千世界。野堂的堂,不是茅一把。也没有屏障,也没有闲架。风月往来,云壑谷上下。空洞洞,规模扩大。这真不是真,这是假不假。好啊好啊,没有成功没有损坏。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考野堂的野,大千世界。野堂的堂,不是茅一把。也沒有屏障,也沒有閒架。風月往來,雲壑谷上下。空洞洞,規模擴大。這真不是真,這是假不假。好啊好啊,沒有成功沒有損壞。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
野堂:指僧人居住的茅屋。大千世界:佛教用语,指广阔无边的世界。匪茅一把:非用一把茅草搭建。籓篱:篱笆,比喻界限。闲架:空闲的架子。风月往来:形容景色优美,四季如画。云壑上下:形容山谷云雾缭绕。空空洞洞:形容空旷无物。规模广大:形容范围宽广。是真非真,是假非假:形容事物真实与虚假难以区分。善哉善哉:赞叹之词。无成无坏:指事物永恒不变。野堂:指僧人居住的茅屋。大千世界:佛教用語,指廣闊無邊的世界。匪茅一把:非用一把茅草搭建。籓籬:籬笆,比喻界限。閒架:空閒的架子。風月往來:形容景色優美,四季如畫。雲壑上下:形容山谷雲霧繚繞。空空洞洞:形容空曠無物。規模廣大:形容範圍寬廣。是真非真,是假非假:形容事物真實與虛假難以區分。善哉善哉:讚歎之詞。無成無壞:指事物永恆不變。
赏析
野堂的野,大千世界。野堂的堂,不是茅一把。也没有屏障,也没有闲架。风月往来,云壑谷上下。空洞洞,规模扩大。这真不是真,这是假不假。好啊好啊,没有成功没有损坏。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考野堂的野,大千世界。野堂的堂,不是茅一把。也沒有屏障,也沒有閒架。風月往來,雲壑谷上下。空洞洞,規模擴大。這真不是真,這是假不假。好啊好啊,沒有成功沒有損壞。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考