入京到西渡 入京到西渡

rù jīng dào xī dù

陈著 宋 陳著 宋

chén zhù · sòng

标签： 诗词詩詞

昨zuó宵xiāo北běi渡dù今jīn西xī渡dù，系xì是shì离lí家jiā第dì二èr宵xiāo。

诗shī伴bàn风fēng流liú勤qín犯fàn驿yì，櫂zhào郎láng醉zuì饱bǎo健jiàn迎yíng潮cháo。

丈zhàng亭tíng浦pǔ上shàng邻lín州zhōu接jiē，笔bǐ架jià峰fēng迷mí故gù里lǐ遥yáo。

得dé意yì归guī来lái期qī可kě数shù，榴liú花huā如rú火huǒ照zhào高gāo标biāo。

昨宵北渡今西渡，系是离家第二宵。

诗伴风流勤犯驿，櫂郎醉饱健迎潮。

丈亭浦上邻州接，笔架峰迷故里遥。

得意归来期可数，榴花如火照高标。

昨宵北渡今西渡，系是離家第二宵。

詩伴風流勤犯驛，櫂郎醉飽健迎潮。

丈亭浦上鄰州接，筆架峯迷故里遙。

得意歸來期可數，榴花如火照高標。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

昨天晚上往北渡过现在西渡，在这第二个晚上离开家。诗伴风流勤侵犯驿站，划船郎醉饱健康迎潮。丈亭浦上邻州接，笔架峰迷故乡遥。得意归来日期可数，石榴花像火照高标。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考昨天晚上往北渡過現在西渡，在這第二個晚上離開家。詩伴風流勤侵犯驛站，划船郎醉飽健康迎潮。丈亭浦上鄰州接，筆架峯迷故鄉遙。得意歸來日期可數，石榴花像火照高標。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

北渡、西渡：指作者离家远行，先向北渡，后向西渡。系：系船。犯驿：指频繁经过驿站。櫂郎：船夫。丈亭浦：地名。笔架峰：地名，指作者故乡的远山。得意：指有所成就。榴花：指石榴花，此处比喻成功。照高标：照亮远处的目标。北渡、西渡：指作者離家遠行，先向北渡，後向西渡。系：系船。犯驛：指頻繁經過驛站。櫂郎：船伕。丈亭浦：地名。筆架峯：地名，指作者故鄉的遠山。得意：指有所成就。榴花：指石榴花，此處比喻成功。照高標：照亮遠處的目標。

赏析

昨天晚上往北渡过现在西渡，在这第二个晚上离开家。诗伴风流勤侵犯驿站，划船郎醉饱健康迎潮。丈亭浦上邻州接，笔架峰迷故乡遥。得意归来日期可数，石榴花像火照高标。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考昨天晚上往北渡過現在西渡，在這第二個晚上離開家。詩伴風流勤侵犯驛站，划船郎醉飽健康迎潮。丈亭浦上鄰州接，筆架峯迷故鄉遙。得意歸來日期可數，石榴花像火照高標。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表