七月望郡庠赋秋声诗且欲不犯题字及见所作良 七月望郡庠賦秋聲詩且欲不犯題字及見所作良
气应商声惨又清，人闲难听亦难名。
非神非鬼洞庭乐，为鹤为风淝水兵。
老叶自吟高处调，寒蛩相趁闹中鸣。
西风机籁年年事，分付与天心自平。
氣應商聲慘又清，人閒難聽亦難名。
非神非鬼洞庭樂，爲鶴爲風淝水兵。
老葉自吟高處調，寒蛩相趁鬧中鳴。
西風機籟年年事，分付與天心自平。
分享
译文
气应商声凄惨又清，人闲难处理也难以形容。不是神不是鬼洞庭乐，为鹤为风淝水兵。老叶自吟高处调，寒蛩相称闹中鸣。西风机籁年年事，交付与天心从平。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考氣應商聲悽慘又清，人閒難處理也難以形容。不是神不是鬼洞庭樂，爲鶴爲風淝水兵。老葉自吟高處調，寒蛩相稱鬧中鳴。西風機籟年年事，交付與天心從平。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗以秋声为题，描绘了秋天的景象和诗人的感受。‘气应商声’指的是秋天与商声相应，商声凄凉清冷，与秋天的气氛相契合。‘人闲难听亦难名’表达了诗人闲暇时听秋声，却难以用言语形容其美妙。‘非神非鬼洞庭乐，为鹤为风淝水兵’用比喻的手法，将秋声比作洞庭湖上的音乐，鹤鸣和风声，以及淝水之战的号角声。‘老叶自吟高处调，寒蛩相趁闹中鸣’描绘了落叶和寒蝉在秋风中吟唱，形成一片热闹的景象。‘西风机籁年年事，分付与天心自平’表达了诗人将秋声寄托于自然，任其自然流露，达到内心的平和。此詩以秋聲爲題，描繪了秋天的景象和詩人的感受。‘氣應商聲’指的是秋天與商聲相應，商聲淒涼清冷，與秋天的氣氛相契合。‘人閒難聽亦難名’表達了詩人閒暇時聽秋聲，卻難以用言語形容其美妙。‘非神非鬼洞庭樂，爲鶴爲風淝水兵’用比喻的手法，將秋聲比作洞庭湖上的音樂，鶴鳴和風聲，以及淝水之戰的號角聲。‘老葉自吟高處調，寒蛩相趁鬧中鳴’描繪了落葉和寒蟬在秋風中吟唱，形成一片熱鬧的景象。‘西風機籟年年事，分付與天心自平’表達了詩人將秋聲寄託於自然，任其自然流露，達到內心的平和。
赏析
气应商声凄惨又清，人闲难处理也难以形容。不是神不是鬼洞庭乐，为鹤为风淝水兵。老叶自吟高处调，寒蛩相称闹中鸣。西风机籁年年事，交付与天心从平。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考氣應商聲悽慘又清，人閒難處理也難以形容。不是神不是鬼洞庭樂，爲鶴爲風淝水兵。老葉自吟高處調，寒蛩相稱鬧中鳴。西風機籟年年事，交付與天心從平。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考