七十见梅有感 七十見梅有感

qī shí jiàn méi yǒu gǎn

陈著 宋 陳著 宋

chén zhù · sòng

标签： 西湖西湖诗词詩詞

万wàn木mù都dōu由yóu冬dōng折zhé磨mó，孤gū根gēn却què做zuò老lǎo生shēng涯yá。

寒hán心xīn欲yù喹kuí知zhī谁shuí主zhǔ，瘦shòu骨gǔ相xiāng依yī有yǒu自zì家jiā。

只zhǐ许xǔ江jiāng南nán鸿hóng雁yàn见jiàn，肯kěn交jiāo春chūn后hòu蝶dié蜂fēng哗huā。

风fēng吹chuī不bù断duàn西xī湖hú梦mèng，一yī曲qū从cóng他tā月yuè落luò笳jiā。

万木都由冬折磨，孤根却做老生涯。

寒心欲喹知谁主，瘦骨相依有自家。

只许江南鸿雁见，肯交春后蝶蜂哗。

风吹不断西湖梦，一曲从他月落笳。

萬木都由冬折磨，孤根卻做老生涯。

寒心欲喹知誰主，瘦骨相依有自家。

只許江南鴻雁見，肯交春後蝶蜂譁。

風吹不斷西湖夢，一曲從他月落笳。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

万木都由冬季折磨，我根却做老生边际。寒心想喹知道谁主，瘦骨相依有自己家。只允许江南鸿雁出现，肯交春后蝶蜂喧哗。风吹不断西湖梦，一个曲从其他月落笳。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考萬木都由冬季折磨，我根卻做老生邊際。寒心想喹知道誰主，瘦骨相依有自己家。只允許江南鴻雁出現，肯交春後蝶蜂喧譁。風吹不斷西湖夢，一個曲從其他月落笳。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗描绘了梅花在严冬中坚韧不拔的形象。'万木都由冬折磨'指的是冬天对所有树木的折磨，而'孤根却做老生涯'则突出了梅花的独特性。'寒心欲喹知谁主'表达了梅花的孤独和坚韧，'瘦骨相依有自家'则进一步强调了梅花的自我依赖。'只许江南鸿雁见'说明梅花的高洁，不愿与世俗同流合污，'肯交春后蝶蜂哗'反映了梅花对春天的期待。最后两句'风吹不断西湖梦，一曲从他月落笳'则是对梅花高洁品格的赞美，同时也流露出诗人对美好事物的向往。這首詩描繪了梅花在嚴冬中堅韌不拔的形象。'萬木都由冬折磨'指的是冬天對所有樹木的折磨，而'孤根卻做老生涯'則突出了梅花的獨特性。'寒心欲喹知誰主'表達了梅花的孤獨和堅韌，'瘦骨相依有自家'則進一步強調了梅花的自我依賴。'只許江南鴻雁見'說明梅花的高潔，不願與世俗同流合污，'肯交春後蝶蜂譁'反映了梅花對春天的期待。最後兩句'風吹不斷西湖夢，一曲從他月落笳'則是對梅花高潔品格的讚美，同時也流露出詩人對美好事物的嚮往。

赏析

万木都由冬季折磨，我根却做老生边际。寒心想喹知道谁主，瘦骨相依有自己家。只允许江南鸿雁出现，肯交春后蝶蜂喧哗。风吹不断西湖梦，一个曲从其他月落笳。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考萬木都由冬季折磨，我根卻做老生邊際。寒心想喹知道誰主，瘦骨相依有自己家。只允許江南鴻雁出現，肯交春後蝶蜂喧譁。風吹不斷西湖夢，一個曲從其他月落笳。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表