绮罗香(咏柳外闻蝉三章) 綺羅香(詠柳外聞蟬三章)

qǐ luó xiāng yǒng liǔ wài wén chán sān zhāng

陈著 陳著

chén zhù · sòng

标签: 诗词詩詞

zhàngshǔchóuyīnshūliáng

línglóngduōshǎonàozhōngyōu

duànyòushìqíngxiāngsòngduǎnzhǎngtíng

chūnfēngcéngzhùyīng便biànjiāoniǎo

zhīyīnrénànshěngníngqīngyúnyǐnghuánghūnyóuzhù

shēngqínxiāocuìyāogōng

kānduìjǐngfānxīnzhuāngbìnyǐngchènjiàoméi

shìhuítóujiùzhāngtáitīngshēngyànchù

障暑稠阴,梳凉细缕,□□□□□□。

露腋玲珑,多少闹中幽趣。

断又续、可是无情,□相送、短长亭路。

记春风、曾著莺啼,便娇那得袅如许。

知音人自暗省,凝睇青云影里,黄昏犹伫。

一部笙琴,消得翠腰供舞。

堪对景、翻入新妆,鬓影低、衬教眉妩。

试回头、旧日章台,怕听声咽处。

障暑稠陰,梳涼細縷,□□□□□□。

露腋玲瓏,多少鬧中幽趣。

斷又續、可是無情,□相送、短長亭路。

記春風、曾著鶯啼,便嬌那得嫋如許。

知音人自暗省,凝睇青雲影裏,黃昏猶佇。

一部笙琴,消得翠腰供舞。

堪對景、翻入新妝,鬢影低、襯教眉嫵。

試回頭、舊日章臺,怕聽聲咽處。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

阻挡高温稠阴,梳凉细缕,……。暴露腋玲珑,多少闹中幽处。断又续、可以是无情,因此互相送、长短亭路。记春风、曾有莺啼,就你那得轻盈如许。知音人从黑暗省,凝看着青云影里,黄昏仍然伫立。一部奏琴,消得翡翠腰供跳舞。忍受对景、翻入新妆,鬓影低、衬教眉毛美好。试回头、旧天章台,怕听声音咽喉处。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考阻擋高溫稠陰,梳涼細縷,……。暴露腋玲瓏,多少鬧中幽處。斷又續、可以是無情,因此互相送、長短亭路。記春風、曾有鶯啼,就你那得輕盈如許。知音人從黑暗省,凝看着青雲影裏,黃昏仍然佇立。一部奏琴,消得翡翠腰供跳舞。忍受對景、翻入新妝,鬢影低、襯教眉毛美好。試回頭、舊天章臺,怕聽聲音咽喉處。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中描绘了夏日柳树下的蝉鸣,通过对蝉声的描写,抒发了诗人对美好时光的怀念以及对人生无常的感慨。‘障暑稠阴’、‘梳凉细缕’等描绘了夏日柳树的景象,‘露腋玲珑’、‘断又续’等则是对蝉声的细致刻画。诗中‘知音人自暗省’表达了诗人对知音难觅的感慨,‘黄昏犹伫’则是对时光流逝的无奈。‘一部笙琴,消得翠腰供舞’和‘堪对景、翻入新妆’等句,则是对美好景象的赞美。詩中描繪了夏日柳樹下的蟬鳴,通過對蟬聲的描寫,抒發了詩人對美好時光的懷念以及對人生無常的感慨。‘障暑稠陰’、‘梳涼細縷’等描繪了夏日柳樹的景象,‘露腋玲瓏’、‘斷又續’等則是對蟬聲的細緻刻畫。詩中‘知音人自暗省’表達了詩人對知音難覓的感慨,‘黃昏猶佇’則是對時光流逝的無奈。‘一部笙琴,消得翠腰供舞’和‘堪對景、翻入新妝’等句,則是對美好景象的讚美。

赏析

阻挡高温稠阴,梳凉细缕,……。暴露腋玲珑,多少闹中幽处。断又续、可以是无情,因此互相送、长短亭路。记春风、曾有莺啼,就你那得轻盈如许。知音人从黑暗省,凝看着青云影里,黄昏仍然伫立。一部奏琴,消得翡翠腰供跳舞。忍受对景、翻入新妆,鬓影低、衬教眉毛美好。试回头、旧天章台,怕听声音咽喉处。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考阻擋高溫稠陰,梳涼細縷,……。暴露腋玲瓏,多少鬧中幽處。斷又續、可以是無情,因此互相送、長短亭路。記春風、曾有鶯啼,就你那得輕盈如許。知音人從黑暗省,凝看着青雲影裏,黃昏仍然佇立。一部奏琴,消得翡翠腰供跳舞。忍受對景、翻入新妝,鬢影低、襯教眉毛美好。試回頭、舊天章臺,怕聽聲音咽喉處。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表