偶成寄吴竹修 偶成寄吳竹修
天自高高倚盖斜,遑知人事可嗟嗟。
公移急甚擘张弩,私系甚如求破家。
镇一方浮劳地柱,救众生病瓣天花。
万般巧计输平实,笑钉当年复壁涯。
天自高高倚蓋斜,遑知人事可嗟嗟。
公移急甚擘張弩,私系甚如求破家。
鎮一方浮勞地柱,救衆生病瓣天花。
萬般巧計輸平實,笑釘當年複壁涯。
分享
译文
天从高高坐落在盖斜,空知人事可以赞叹。公移很着急把张弩,私人关系很像求破家。镇守一方在辛苦地柱,救众生病瓣天花。万般巧计输平实,钉在年复壁边笑。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天從高高坐落在蓋斜,空知人事可以讚歎。公移很着急把張弩,私人關係很像求破家。鎮守一方在辛苦地柱,救衆生病瓣天花。萬般巧計輸平實,釘在年複壁邊笑。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘天自高高倚盖斜’意指天空高远,云彩倾斜。‘人事可嗟嗟’表达了对人世无常的感慨。‘公移急甚擘张弩’比喻公事处理急迫。‘私系甚如求破家’形容私事纠缠如同家破人亡。‘镇一方浮劳地柱’指稳定一方如同支撑地面的柱子。‘救众生病瓣天花’比喻以佛法救度众生。‘万般巧计输平实’强调真诚实意胜过任何计谋。‘笑钉当年复壁涯’形容笑对往事,如钉在壁上一般刻骨铭心。詩中‘天自高高倚蓋斜’意指天空高遠,雲彩傾斜。‘人事可嗟嗟’表達了對人世無常的感慨。‘公移急甚擘張弩’比喻公事處理急迫。‘私系甚如求破家’形容私事糾纏如同家破人亡。‘鎮一方浮勞地柱’指穩定一方如同支撐地面的柱子。‘救衆生病瓣天花’比喻以佛法救度衆生。‘萬般巧計輸平實’強調真誠實意勝過任何計謀。‘笑釘當年複壁涯’形容笑對往事,如釘在壁上一般刻骨銘心。
赏析
天从高高坐落在盖斜,空知人事可以赞叹。公移很着急把张弩,私人关系很像求破家。镇守一方在辛苦地柱,救众生病瓣天花。万般巧计输平实,钉在年复壁边笑。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天從高高坐落在蓋斜,空知人事可以讚歎。公移很着急把張弩,私人關係很像求破家。鎮守一方在辛苦地柱,救衆生病瓣天花。萬般巧計輸平實,釘在年複壁邊笑。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考