念奴娇(寿姚橘州) 念奴嬌(壽姚橘州)
紧头上立,问如何、犹向清溪盘礴。
应为春妨须熟局,且借轻裘弹压。
野聚晴炊,烟波暖唱,尽出江南北。
从容归衮,三年功满棋柝。
真个福比南山,谁无富贵,无此团F45F乐。
锦瑟瑶琴清对处,青紫诸郎参错。
楚楚孙枝,温温婿玉,帘幕欢声拍。
抠衣小子,寿公也趁龟鹤。
緊頭上立,問如何、猶向清溪盤礴。
應爲春妨須熟局,且借輕裘彈壓。
野聚晴炊,煙波暖唱,盡出江南北。
從容歸袞,三年功滿棋柝。
真個福比南山,誰無富貴,無此團F45F樂。
錦瑟瑤琴清對處,青紫諸郎參錯。
楚楚孫枝,溫溫婿玉,簾幕歡聲拍。
摳衣小子,壽公也趁龜鶴。
分享
译文
紧头上立,问如何、还向清溪气势磅礴。应为春季妨碍熟读局,而且借轻衣镇压。野外聚集晴做饭,烟浪暖唱,尽出长江南北。从容回充,三年工作满棋子梆子。真福和南山,谁没有富贵,没有这团F45F快乐。锦瑟瑶琴清回答处,青紫色诸郎交错。楚国孙枝,温和女婿玉,帘幕欢呼声拍。提衣服小子,寿公的炒面龟鹤。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考緊頭上立,問如何、還向清溪氣勢磅礴。應爲春季妨礙熟讀局,而且借輕衣鎮壓。野外聚集晴做飯,煙浪暖唱,盡出長江南北。從容回充,三年工作滿棋子梆子。真福和南山,誰沒有富貴,沒有這團F45F快樂。錦瑟瑤琴清回答處,青紫色諸郎交錯。楚國孫枝,溫和女婿玉,簾幕歡呼聲拍。提衣服小子,壽公的炒麪龜鶴。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗为陈著所作,以寿姚橘州为题。诗中描绘了寿姚橘州的美丽景色,表达了诗人对美好生活的向往和祝福。'盘礴'意为逍遥自在,'清溪'指清澈的溪水,'须熟局'指需要成熟稳重,'轻裘'指轻便的皮衣,'弹压'意为安抚,'野聚晴炊'指野外聚会时晴朗的天气和炊烟,'烟波暖唱'指波光粼粼的江面和温暖的歌声,'江南北'指江南地区,'从容归衮'指悠闲自在地回归官场,'三年功满棋柝'指三年的时间已经功成名就,'福比南山'比喻幸福如同南山一样稳固,'锦瑟瑶琴'指精美的乐器,'青紫诸郎'指显贵的子弟,'楚楚孙枝'形容子孙昌盛,'温温婿玉'形容女婿温文尔雅,'抠衣小子'指年轻的官员,'寿公'指年长者,'龟鹤'是长寿的象征。本詩爲陳著所作,以壽姚橘州爲題。詩中描繪了壽姚橘州的美麗景色,表達了詩人對美好生活的嚮往和祝福。'盤礴'意爲逍遙自在,'清溪'指清澈的溪水,'須熟局'指需要成熟穩重,'輕裘'指輕便的皮衣,'彈壓'意爲安撫,'野聚晴炊'指野外聚會時晴朗的天氣和炊煙,'煙波暖唱'指波光粼粼的江面和溫暖的歌聲,'江南北'指江南地區,'從容歸袞'指悠閒自在地迴歸官場,'三年功滿棋柝'指三年的時間已經功成名就,'福比南山'比喻幸福如同南山一樣穩固,'錦瑟瑤琴'指精美的樂器,'青紫諸郎'指顯貴的子弟,'楚楚孫枝'形容子孫昌盛,'溫溫婿玉'形容女婿溫文爾雅,'摳衣小子'指年輕的官員,'壽公'指年長者,'龜鶴'是長壽的象徵。
赏析
紧头上立,问如何、还向清溪气势磅礴。应为春季妨碍熟读局,而且借轻衣镇压。野外聚集晴做饭,烟浪暖唱,尽出长江南北。从容回充,三年工作满棋子梆子。真福和南山,谁没有富贵,没有这团F45F快乐。锦瑟瑶琴清回答处,青紫色诸郎交错。楚国孙枝,温和女婿玉,帘幕欢呼声拍。提衣服小子,寿公的炒面龟鹤。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考緊頭上立,問如何、還向清溪氣勢磅礴。應爲春季妨礙熟讀局,而且借輕衣鎮壓。野外聚集晴做飯,煙浪暖唱,盡出長江南北。從容回充,三年工作滿棋子梆子。真福和南山,誰沒有富貴,沒有這團F45F快樂。錦瑟瑤琴清回答處,青紫色諸郎交錯。楚國孫枝,溫和女婿玉,簾幕歡呼聲拍。提衣服小子,壽公的炒麪龜鶴。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考