满江红（丁未九月望赏月） 滿江紅（丁未九月望賞月）
落枕鸿声，龙山梦、蓦然惊觉。
还堪喜、木樨香底，鹊声翻晓。
弄雨未成霜意懒，望寒先怯山容老。
最难逢、无一点西风，惊乌帽。
竹叶酒，倾杯小。
橙齑鲙，银盆好。
称良辰欢宴，及今年少。
须信从来黄菊寿，未应便放青霜恼。
但看花、日日是重阳，金尊倒。
落枕鴻聲，龍山夢、驀然驚覺。
還堪喜、木樨香底，鵲聲翻曉。
弄雨未成霜意懶，望寒先怯山容老。
最難逢、無一點西風，驚烏帽。
竹葉酒，傾杯小。
橙齏鱠，銀盆好。
稱良辰歡宴，及今年少。
須信從來黃菊壽，未應便放青霜惱。
但看花、日日是重陽，金尊倒。
分享
译文
落枕鸿声，龙山梦、蓦然惊醒。返回堪喜、木樨香底，鹊声翻明白。弄雨未成霜意懒，希望冷先胆怯山容老。最难遇、没有一点西风，惊乌帽。竹叶酒，倒杯小。橙齑鱼末子，银盆好。称良辰欢宴，趁现在年轻。必须相信从来黄菊寿，不应立即放青霜烦恼。只是看花、天是重阳，金尊倒。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考落枕鴻聲，龍山夢、驀然驚醒。返回堪喜、木樨香底，鵲聲翻明白。弄雨未成霜意懶，希望冷先膽怯山容老。最難遇、沒有一點西風，驚烏帽。竹葉酒，倒杯小。橙齏魚末子，銀盆好。稱良辰歡宴，趁現在年輕。必須相信從來黃菊壽，不應立即放青霜煩惱。只是看花、天是重陽，金尊倒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
落枕鸿声：枕头上传来大雁的叫声。龙山梦：在龙山上做的梦。蓦然惊觉：突然醒来。木樨香底：桂花香中。鹊声翻晓：喜鹊的叫声惊醒了清晨。弄雨未成霜意懒：本想下雨却下不成，霜意也不愿降临。望寒先怯山容老：先感觉到寒意，山的容貌也显得苍老。最难逢、无一点西风，惊乌帽：最难得的是没有一点西风，否则会吹动帽子上的乌鸦羽毛。竹叶酒：指酒。倾杯小：举起酒杯。橙齑鲙：橙子榨成的汁和细切的鱼。银盆好：指食物盛在银盆里很好。称良辰欢宴，及今年少：称道美好的时光，享受年轻的快乐。须信从来黄菊寿：相信自古以来菊花都是长寿的象征。未应便放青霜恼：不应该让青霜来打扰。但看花、日日是重阳，金尊倒：只看那花开，每一天都是重阳节，举起酒杯畅饮。落枕鴻聲：枕頭上傳來大雁的叫聲。龍山夢：在龍山上做的夢。驀然驚覺：突然醒來。木樨香底：桂花香中。鵲聲翻曉：喜鵲的叫聲驚醒了清晨。弄雨未成霜意懶：本想下雨卻下不成，霜意也不願降臨。望寒先怯山容老：先感覺到寒意，山的容貌也顯得蒼老。最難逢、無一點西風，驚烏帽：最難得的是沒有一點西風，否則會吹動帽子上的烏鴉羽毛。竹葉酒：指酒。傾杯小：舉起酒杯。橙齏鱠：橙子榨成的汁和細切的魚。銀盆好：指食物盛在銀盆裏很好。稱良辰歡宴，及今年少：稱道美好的時光，享受年輕的快樂。須信從來黃菊壽：相信自古以來菊花都是長壽的象徵。未應便放青霜惱：不應該讓青霜來打擾。但看花、日日是重陽，金尊倒：只看那花開，每一天都是重陽節，舉起酒杯暢飲。
赏析
落枕鸿声，龙山梦、蓦然惊醒。返回堪喜、木樨香底，鹊声翻明白。弄雨未成霜意懒，希望冷先胆怯山容老。最难遇、没有一点西风，惊乌帽。竹叶酒，倒杯小。橙齑鱼末子，银盆好。称良辰欢宴，趁现在年轻。必须相信从来黄菊寿，不应立即放青霜烦恼。只是看花、天是重阳，金尊倒。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考落枕鴻聲，龍山夢、驀然驚醒。返回堪喜、木樨香底，鵲聲翻明白。弄雨未成霜意懶，希望冷先膽怯山容老。最難遇、沒有一點西風，驚烏帽。竹葉酒，倒杯小。橙齏魚末子，銀盆好。稱良辰歡宴，趁現在年輕。必須相信從來黃菊壽，不應立即放青霜煩惱。只是看花、天是重陽，金尊倒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考