林乐闲真赞 林樂閒真贊

lín lè xián zhēn zàn

陈著 宋 陳著 宋

chén zhù · sòng

标签： 诗词詩詞

皎jiǎo然rán其qí毛máo颜yán也yě似shì玉yù，癯qú然rán其qí骨gǔ相xiāng也yě似shì竹zhú。

悠yōu悠yōu然rán其qí心xīn也yě，云yún与yǔ上shàng云yún与yǔ下xià，飘piāo飘piāo然rán其qí身shēn也yě，江jiāng之zhī南nán江jiāng之zhī北běi。

此cǐ所suǒ谓wèi乐lè闲xián之zhī道dào人rén，赞zàn之zhī者zhě本běn堂táng老lǎo夫fū之zhī醉zuì墨mò。

皎然其毛颜也似玉，癯然其骨相也似竹。

悠悠然其心也，云与上云与下，飘飘然其身也，江之南江之北。

此所谓乐闲之道人，赞之者本堂老夫之醉墨。

皎然其毛顏也似玉，癯然其骨相也似竹。

悠悠然其心也，雲與上雲與下，飄飄然其身也，江之南江之北。

此所謂樂閒之道人，贊之者本堂老夫之醉墨。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

洁白的毛颜也似玉，瘦但他骨架也似竹。悠悠然他的心啊，云与上说与下，飘飘然自己的，江的南江的北面。这就是乐闲的人，赞的本堂我的醉酒墨。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考潔白的毛顏也似玉，瘦但他骨架也似竹。悠悠然他的心啊，雲與上說與下，飄飄然自己的，江的南江的北面。這就是樂閒的人，讚的本堂我的醉酒墨。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

皎然：洁白明亮的样子。毛颜：指人的面貌。似玉：像玉石一样温润。癯然：形容人瘦弱的样子。骨相：指人的骨骼和容貌。似竹：像竹子一样挺拔。悠悠然：形容心情淡泊的样子。云与上云与下：指与天地相连。飘飘然：形容身体轻盈的样子。江之南江之北：指江的南北两岸。乐闲之道人：指以乐闲为道的人。赞之者本堂老夫之醉墨：赞美他的人是本堂的老先生用醉墨所写。皎然：潔白明亮的樣子。毛顏：指人的面貌。似玉：像玉石一樣溫潤。癯然：形容人瘦弱的樣子。骨相：指人的骨骼和容貌。似竹：像竹子一樣挺拔。悠悠然：形容心情淡泊的樣子。雲與上雲與下：指與天地相連。飄飄然：形容身體輕盈的樣子。江之南江之北：指江的南北兩岸。樂閒之道人：指以樂閒爲道的人。贊之者本堂老夫之醉墨：讚美他的人是本堂的老先生用醉墨所寫。

赏析

洁白的毛颜也似玉，瘦但他骨架也似竹。悠悠然他的心啊，云与上说与下，飘飘然自己的，江的南江的北面。这就是乐闲的人，赞的本堂我的醉酒墨。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考潔白的毛顏也似玉，瘦但他骨架也似竹。悠悠然他的心啊，雲與上說與下，飄飄然自己的，江的南江的北面。這就是樂閒的人，讚的本堂我的醉酒墨。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表