浪淘沙(次韵示弟观) 浪淘沙(次韻示弟觀)
春事紫和红。
蜂蝶争丛。
消磨多少看花翁。
不用借他炊黍枕,何梦非空。
茅屋菜畦中。
村瓮醅浓。
醉时啼鸟唤惺忪。
不道白头添一岁,舞月歌风。
春事紫和紅。
蜂蝶爭叢。
消磨多少看花翁。
不用借他炊黍枕,何夢非空。
茅屋菜畦中。
村甕醅濃。
醉時啼鳥喚惺忪。
不道白頭添一歲,舞月歌風。
分享
译文
春天的故事紫色和红色。蜂蝶争丛。消磨多少看花翁。不用借其他炊黍枕头,什么梦不是空。草房菜地中。村瓮醅浓。喝醉的时候哭鸟唤惺忪。不道白色头加一年,舞月歌风。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考春天的故事紫色和紅色。蜂蝶爭叢。消磨多少看花翁。不用借其他炊黍枕頭,什麼夢不是空。草房菜地中。村甕醅濃。喝醉的時候哭鳥喚惺忪。不道白色頭加一年,舞月歌風。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
紫和红:指春日盛开的花朵,紫代表紫藤花,红代表桃花等。看花翁:指赏花的人。炊黍:指煮饭。村瓮:指乡村的酒坛。醉时啼鸟:指醉酒时鸟儿的鸣叫声。舞月歌风:指欢快地跳舞、唱歌。全诗通过对春天景色的描绘,表达了诗人对乡村生活的喜爱和对时光流逝的感慨。紫和紅:指春日盛開的花朵,紫代表紫藤花,紅代表桃花等。看花翁:指賞花的人。炊黍:指煮飯。村甕:指鄉村的酒罈。醉時啼鳥:指醉酒時鳥兒的鳴叫聲。舞月歌風:指歡快地跳舞、唱歌。全詩通過對春天景色的描繪,表達了詩人對鄉村生活的喜愛和對時光流逝的感慨。
赏析
春天的故事紫色和红色。蜂蝶争丛。消磨多少看花翁。不用借其他炊黍枕头,什么梦不是空。草房菜地中。村瓮醅浓。喝醉的时候哭鸟唤惺忪。不道白色头加一年,舞月歌风。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考春天的故事紫色和紅色。蜂蝶爭叢。消磨多少看花翁。不用借其他炊黍枕頭,什麼夢不是空。草房菜地中。村甕醅濃。喝醉的時候哭鳥喚惺忪。不道白色頭加一年,舞月歌風。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考