季秋入城郡入迎鲍王有感 季秋入城郡入迎鮑王有感

jì qiū rù chéng jùn rù yíng bào wáng yǒu gǎn

陈著 宋 陳著 宋

chén zhù · sòng

标签： 诗词詩詞

满mǎn城chéng呵hē道dào涨zhǎng黄huáng尘chén，仪yí卫wèi森sēn严yán亚yà玉yù宸chén。

幕mù帟yì游yóu魂hún勋xūn阀fá旧jiù，鼓gǔ笳jiā杀shā气qì谱pǔ家jiā新xīn。

西xī风fēng儿ér戏xì知zhī何hé世shì，末mò俗sú民mín心xīn只zhǐ有yǒu神shén。

兀wù坐zuò僧sēng窗chuāng增zēng感gǎn慨kǎi，梁liáng公gōng已yǐ矣yǐ更gèng谁shuí人rén。

满城呵道涨黄尘，仪卫森严亚玉宸。

幕帟游魂勋阀旧，鼓笳杀气谱家新。

西风儿戏知何世，末俗民心只有神。

兀坐僧窗增感慨，梁公已矣更谁人。

滿城呵道漲黃塵，儀衛森嚴亞玉宸。

幕帟遊魂勳閥舊，鼓笳殺氣譜家新。

西風兒戲知何世，末俗民心只有神。

兀坐僧窗增感慨，梁公已矣更誰人。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

满城呵斥道上涨黄尘，仪卫森严亚玉哀。帷幕帐子游魂功勋旧，鼓笳肃杀之气谱最近。西风儿戏知道什么时候，世俗百姓心中只有神。独自坐着僧窗增加感慨，梁公已了更谁人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考滿城呵斥道上漲黃塵，儀衛森嚴亞玉哀。帷幕帳子游魂功勳舊，鼓笳肅殺之氣譜最近。西風兒戲知道什麼時候，世俗百姓心中只有神。獨自坐着僧窗增加感慨，梁公已了更誰人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

满城呵道涨黄尘：形容城内热闹非凡，人声鼎沸，尘土飞扬。仪卫森严亚玉宸：形容仪仗队威严壮观，如同玉皇大帝的宫殿。幕帟游魂勋阀旧：指旧的勋贵家族如游魂般衰败。鼓笳杀气谱家新：描述新的家族崛起，充满杀伐之气。西风儿戏知何世：感叹世事变迁，如同西风戏耍般难以捉摸。末俗民心只有神：批评当时社会风气，民众迷信神明，忽视现实。兀坐僧窗增感慨：作者独自坐在僧窗前，感慨万千。梁公已矣更谁人：缅怀已故的梁公，感叹无人能及。滿城呵道漲黃塵：形容城內熱鬧非凡，人聲鼎沸，塵土飛揚。儀衛森嚴亞玉宸：形容儀仗隊威嚴壯觀，如同玉皇大帝的宮殿。幕帟遊魂勳閥舊：指舊的勳貴家族如遊魂般衰敗。鼓笳殺氣譜家新：描述新的家族崛起，充滿殺伐之氣。西風兒戲知何世：感嘆世事變遷，如同西風戲耍般難以捉摸。末俗民心只有神：批評當時社會風氣，民衆迷信神明，忽視現實。兀坐僧窗增感慨：作者獨自坐在僧窗前，感慨萬千。梁公已矣更誰人：緬懷已故的梁公，感嘆無人能及。

赏析

满城呵斥道上涨黄尘，仪卫森严亚玉哀。帷幕帐子游魂功勋旧，鼓笳肃杀之气谱最近。西风儿戏知道什么时候，世俗百姓心中只有神。独自坐着僧窗增加感慨，梁公已了更谁人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考滿城呵斥道上漲黃塵，儀衛森嚴亞玉哀。帷幕帳子游魂功勳舊，鼓笳肅殺之氣譜最近。西風兒戲知道什麼時候，世俗百姓心中只有神。獨自坐着僧窗增加感慨，梁公已了更誰人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表