寄慈溪赭山寺主僧如岳 寄慈溪赭山寺主僧如嶽
薄俗久沦胥,交心独抱初。
孤岑千嶂外,两载几行书。
岁晚梅花瘦,江空雁影疏。
相逢不相见,近况定何如。
薄俗久淪胥,交心獨抱初。
孤岑千嶂外,兩載幾行書。
歲晚梅花瘦,江空雁影疏。
相逢不相見,近況定何如。
分享
译文
薄风俗很久沦,交心独自抱着刚。孤岑千嶂外,两年几行写。岁晚梅花瘦,江空中大雁影子疏。相逢不见,近况定怎么样。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考薄風俗很久淪,交心獨自抱着剛。孤岑千嶂外,兩年幾行寫。歲晚梅花瘦,江空中大雁影子疏。相逢不見,近況定怎麼樣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
薄俗:指社会风气衰败。沦胥:陷溺。交心:心意相通。孤岑:高山。嶂:险峻的山峰。千嶂外:形容远。两载:两年。行书:书信。岁晚:年底。梅花瘦:梅花凋零。江空:江面空阔。雁影疏:雁影稀疏。相逢不相见:指虽然身处相近之地,但因种种原因未能相见。近况定何如:询问对方近况如何。薄俗:指社會風氣衰敗。淪胥:陷溺。交心:心意相通。孤岑:高山。嶂:險峻的山峯。千嶂外:形容遠。兩載:兩年。行書:書信。歲晚:年底。梅花瘦:梅花凋零。江空:江面空闊。雁影疏:雁影稀疏。相逢不相見:指雖然身處相近之地,但因種種原因未能相見。近況定何如:詢問對方近況如何。
赏析
薄风俗很久沦,交心独自抱着刚。孤岑千嶂外,两年几行写。岁晚梅花瘦,江空中大雁影子疏。相逢不见,近况定怎么样。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考薄風俗很久淪,交心獨自抱着剛。孤岑千嶂外,兩年幾行寫。歲晚梅花瘦,江空中大雁影子疏。相逢不見,近況定怎麼樣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考