后圃侍郎芍药酴醾三花竞发戴时可载酒来同酌 後圃侍郎芍藥酴醾三花競發戴時可載酒來同酌

hòu pǔ shì láng sháo yào tú mí sān huā jìng fā dài shí kě zài jiǔ lái tóng zhuó

陈著 宋 陳著 宋

chén zhù · sòng

标签: 诗词詩詞

前qián日rì对duì花huā赋fù三sān诗shī,醉zuì后hòu谁shuí复fù记jì当dāng时shí。

雪xuě溪xī公gōng子zi忽hū呈chéng似shì,一yī见jiàn如rú梦mèng中zhōng见jiàn之zhī。

世shì闲xián何hé事shì非fēi虚xū妄wàng,啸xiào里lǐ著zhù句jù岂qǐ狂kuáng痴chī。

富fù公gōng园yuán有yǒu凌líng霄xiāo树shù,独dú立lì不bù蔓màn今jīn古gǔ希xī。

碧bì鸡jī坊fāng头tóu海hǎi棠táng花huā,共gòng开kāi如rú屋wū树shù丈zhàng围wéi。

洛luò与yǔ蜀shǔ,今jīn已yǐ非fēi,虽suī欲yù胜shèng赏shǎng将jiāng何hé归guī。

我wǒ家jiā贫pín极jí花huā未wèi厌yàn,我wǒ亦yì未wèi敢gǎn轻qīng抛pāo离lí。

茶chá一yī盏zhǎn,酒jiǔ数shù卮zhī,邀yāo朋péng命mìng友yǒu长zhǎng娱yú嬉xī。

今jīn日rì何hé日rì晴qíng且qiě暖nuǎn,三sān花huā相xiāng得dé心xīn自zì知zhī。

旁páng观guān索suǒ赋fù不bù须xū讶yà,要yào问wèn底dǐ蕴yùn自zì有yǒu造zào物wù儿ér。

前日对花赋三诗,醉后谁复记当时。

雪溪公子忽呈似,一见如梦中见之。

世闲何事非虚妄,啸里著句岂狂痴。

富公园有凌霄树,独立不蔓今古希。

碧鸡坊头海棠花,共开如屋树丈围。

洛与蜀,今已非,虽欲胜赏将何归。

我家贫极花未厌,我亦未敢轻抛离。

茶一盏,酒数卮,邀朋命友长娱嬉。

今日何日晴且暖,三花相得心自知。

旁观索赋不须讶,要问底蕴自有造物儿。

前日對花賦三詩,醉後誰復記當時。

雪溪公子忽呈似,一見如夢中見之。

世閒何事非虛妄,嘯裏著句豈狂癡。

富公園有凌霄樹,獨立不蔓今古希。

碧雞坊頭海棠花,共開如屋樹丈圍。

洛與蜀,今已非,雖欲勝賞將何歸。

我家貧極花未厭,我亦未敢輕拋離。

茶一盞,酒數卮,邀朋命友長娛嬉。

今日何日晴且暖,三花相得心自知。

旁觀索賦不須訝,要問底蘊自有造物兒。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

前几天对花赋》三诗,醉后谁又记得当时。雪溪公子忽然呈现相似,一见到像梦中见到他。世闲什么事不是虚妄,海啸里写句怎么疯傻。富公园有凌霄树,独立不蔓延古今很少。碧鸡坊头海棠花,共开如屋树丈围。洛与蜀,现在已经不是,虽然想胜利奖赏怎么回。我家贫穷得花不满足,我也不敢轻抛离开。茶一杯,几杯酒,邀朋让朋友长娱乐游戏。今天是什么日子晴朗又暖和,三花相得心知道自己。旁观索赋不必惊讶,要问底蕴自然有造物主孩子。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考前幾天對花賦》三詩,醉後誰又記得當時。雪溪公子忽然呈現相似,一見到像夢中見到他。世閒什麼事不是虛妄,海嘯裏寫句怎麼瘋傻。富公園有凌霄樹,獨立不蔓延古今很少。碧雞坊頭海棠花,共開如屋樹丈圍。洛與蜀,現在已經不是,雖然想勝利獎賞怎麼回。我家貧窮得花不滿足,我也不敢輕拋離開。茶一杯,幾杯酒,邀朋讓朋友長娛樂遊戲。今天是什麼日子晴朗又暖和,三花相得心知道自己。旁觀索賦不必驚訝,要問底蘊自然有造物主孩子。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗描写了诗人陈著在后园赏花时的情景。诗中提到诗人曾赋诗三首,醉后不复记忆。诗人看到公子呈上的花,感到仿佛在梦中见到。诗人认为世间之事都是虚幻的,但他仍然乐于作诗。诗中还描绘了富公园的凌霄树和碧鸡坊头海棠花的美景。最后,诗人表达了尽管家中贫困,但他仍然不愿轻易离开花朵,与朋友共饮作乐。全诗流露出对自然的热爱和对友谊的珍视。此詩描寫了詩人陳著在後園賞花時的情景。詩中提到詩人曾賦詩三首,醉後不復記憶。詩人看到公子呈上的花,感到彷彿在夢中見到。詩人認爲世間之事都是虛幻的,但他仍然樂於作詩。詩中還描繪了富公園的凌霄樹和碧雞坊頭海棠花的美景。最後,詩人表達了儘管家中貧困,但他仍然不願輕易離開花朵,與朋友共飲作樂。全詩流露出對自然的熱愛和對友誼的珍視。

赏析

前几天对花赋》三诗,醉后谁又记得当时。雪溪公子忽然呈现相似,一见到像梦中见到他。世闲什么事不是虚妄,海啸里写句怎么疯傻。富公园有凌霄树,独立不蔓延古今很少。碧鸡坊头海棠花,共开如屋树丈围。洛与蜀,现在已经不是,虽然想胜利奖赏怎么回。我家贫穷得花不满足,我也不敢轻抛离开。茶一杯,几杯酒,邀朋让朋友长娱乐游戏。今天是什么日子晴朗又暖和,三花相得心知道自己。旁观索赋不必惊讶,要问底蕴自然有造物主孩子。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考前幾天對花賦》三詩,醉後誰又記得當時。雪溪公子忽然呈現相似,一見到像夢中見到他。世閒什麼事不是虛妄,海嘯裏寫句怎麼瘋傻。富公園有凌霄樹,獨立不蔓延古今很少。碧雞坊頭海棠花,共開如屋樹丈圍。洛與蜀,現在已經不是,雖然想勝利獎賞怎麼回。我家貧窮得花不滿足,我也不敢輕拋離開。茶一杯,幾杯酒,邀朋讓朋友長娛樂遊戲。今天是什麼日子晴朗又暖和,三花相得心知道自己。旁觀索賦不必驚訝,要問底蘊自然有造物主孩子。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表