还家得惊报复回避所 還家得驚報復迴避所
北马又经山,传闻顷刻闲。
山将身坐断,家有梦飞还。
吞哭自怜甫,忍饥谁念颜。
真成伤箭鸟,翼翼怕虚弯。
北馬又經山,傳聞頃刻閒。
山將身坐斷,家有夢飛還。
吞哭自憐甫,忍飢誰念顏。
真成傷箭鳥,翼翼怕虛彎。
分享
译文
北马又经山,传闻顷刻之间。山将身子坐断,家有梦飞回来。吞哭自怜甫,忍着饥饿谁想到颜。真成了箭鸟,小心怕虚拉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考北馬又經山,傳聞頃刻之間。山將身子坐斷,家有夢飛回來。吞哭自憐甫,忍着飢餓誰想到顏。真成了箭鳥,小心怕虛拉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过描绘诗人归家途中的感受,抒发了诗人对家国的思念和自身遭遇的感慨。‘北马又经山’暗示了诗人归途的艰辛。‘山将身坐断’形象地描绘了山势险峻。‘家有梦飞还’表达了诗人对家的向往。‘吞哭自怜甫’和‘忍饥谁念颜’反映了诗人归家心切却遭遇困境。‘真成伤箭鸟,翼翼怕虚弯’用比喻手法,抒发了诗人对命运的无奈和恐惧。本詩通過描繪詩人歸家途中的感受,抒發了詩人對家國的思念和自身遭遇的感慨。‘北馬又經山’暗示了詩人歸途的艱辛。‘山將身坐斷’形象地描繪了山勢險峻。‘家有夢飛還’表達了詩人對家的嚮往。‘吞哭自憐甫’和‘忍飢誰念顏’反映了詩人歸家心切卻遭遇困境。‘真成傷箭鳥,翼翼怕虛彎’用比喻手法,抒發了詩人對命運的無奈和恐懼。
赏析
北马又经山,传闻顷刻之间。山将身子坐断,家有梦飞回来。吞哭自怜甫,忍着饥饿谁想到颜。真成了箭鸟,小心怕虚拉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考北馬又經山,傳聞頃刻之間。山將身子坐斷,家有夢飛回來。吞哭自憐甫,忍着飢餓誰想到顏。真成了箭鳥,小心怕虛拉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考