过梅山弟家 過梅山弟家

guò méi shān dì jiā

陈著 宋 陳著 宋

chén zhù · sòng

标签： 诗词詩詞

好hǎo景jǐng在zài西xī林lín，晴qíng边biān取qǔ次cì寻xún。

路lù融róng山shān脉mài山shān，屋wū戴dài树shù毛máo阴yīn。

动dòng脚jiǎo影yǐng为wèi仆pū，举jǔ头tóu天tiān见jiàn心xīn。

清qīng风fēng知zhī酒jiǔ病bìng，吹chuī我wǒ两liǎng衣yī襟jīn。

好景在西林，晴边取次寻。

路融山脉山，屋戴树毛阴。

动脚影为仆，举头天见心。

清风知酒病，吹我两衣襟。

好景在西林，晴邊取次尋。

路融山脈山，屋戴樹毛陰。

動腳影爲僕，舉頭天見心。

清風知酒病，吹我兩衣襟。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

好景在西林，晴边取次寻。路融山脉山，戴毛阴树屋。动脚影是我，举头天见心。清风知道酒病，吹我两衣襟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考好景在西林，晴邊取次尋。路融山脈山，戴毛陰樹屋。動腳影是我，舉頭天見心。清風知道酒病，吹我兩衣襟。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

西林：地名，指陈著弟弟的家所在之地。晴边：晴朗的边缘。取次：随意地。路融山脉山：道路在山脉中蜿蜒。屋戴树毛阴：房屋上覆盖着树木的阴影。动脚影为仆：脚步移动时，影子像仆人一样跟随。举头天见心：抬头看天，心中所想一览无余。清风知酒病：清风吹拂，知道我因为饮酒而感到不适。吹我两衣襟：风吹动我的衣襟。西林：地名，指陳著弟弟的家所在之地。晴邊：晴朗的邊緣。取次：隨意地。路融山脈山：道路在山脈中蜿蜒。屋戴樹毛陰：房屋上覆蓋着樹木的陰影。動腳影爲僕：腳步移動時，影子像僕人一樣跟隨。舉頭天見心：抬頭看天，心中所想一覽無餘。清風知酒病：清風吹拂，知道我因爲飲酒而感到不適。吹我兩衣襟：風吹動我的衣襟。

赏析

好景在西林，晴边取次寻。路融山脉山，戴毛阴树屋。动脚影是我，举头天见心。清风知道酒病，吹我两衣襟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考好景在西林，晴邊取次尋。路融山脈山，戴毛陰樹屋。動腳影是我，舉頭天見心。清風知道酒病，吹我兩衣襟。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表