儿侄辈为燕老集石秀叔以诗来和之二首 兒侄輩爲燕老集石秀叔以詩來和之二首

ér zhí bèi wèi yàn lǎo jí shí xiù shū yǐ shī lái hé zhī èr shǒu

陈著 宋 陳著 宋

chén zhù · sòng

标签： 诗词詩詞

身shēn是shì书shū中zhōng老lǎo仆pū童tóng，布bù衣yī不bù溯sù马mǎ头tóu风fēng。

虽suī无wú二èr顷qǐng资zī穷qióng巷xiàng，犹yóu有yǒu三sān峰fēng着zhe睡shuì翁wēng。

虚xū室shì漫màn留liú庄zhuāng叟sǒu白bái，新xīn诗shī忽hū见jiàn相xiāng州zhōu红hóng。

然rán时shí流liú俗sú滔tāo滔tāo去qù，铁tiě石shí心xīn肠cháng独dú我wǒ同tóng。

身是书中老仆童，布衣不溯马头风。

虽无二顷资穷巷，犹有三峰着睡翁。

虚室漫留庄叟白，新诗忽见相州红。

然时流俗滔滔去，铁石心肠独我同。

身是書中老僕童，布衣不溯馬頭風。

雖無二頃資窮巷，猶有三峯着睡翁。

虛室漫留莊叟白，新詩忽見相州紅。

然時流俗滔滔去，鐵石心腸獨我同。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

我是书中我童，平民不溯马头风。虽然没有二顷资助陋巷里，还有三个峰在睡翁。屋内弥漫留庄叟白，新诗忽然看见相州红。当时世俗滔滔离开，铁石心肠只有我同。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我是書中我童，平民不溯馬頭風。雖然沒有二頃資助陋巷裏，還有三個峯在睡翁。屋內瀰漫留莊叟白，新詩忽然看見相州紅。當時世俗滔滔離開，鐵石心腸只有我同。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗注释：老仆童，指自己；布衣，指平民；资，指财富；三峰，指高耸的山峰；虚室，指清静的房间；庄叟白，指庄子的清白；相州红，指相州的红叶；然时流俗，指当时的世俗；铁石心肠，指坚定的心志。本詩註釋：老僕童，指自己；布衣，指平民；資，指財富；三峯，指高聳的山峯；虛室，指清靜的房間；莊叟白，指莊子的清白；相州紅，指相州的紅葉；然時流俗，指當時的世俗；鐵石心腸，指堅定的心志。

赏析

我是书中我童，平民不溯马头风。虽然没有二顷资助陋巷里，还有三个峰在睡翁。屋内弥漫留庄叟白，新诗忽然看见相州红。当时世俗滔滔离开，铁石心肠只有我同。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我是書中我童，平民不溯馬頭風。雖然沒有二頃資助陋巷裏，還有三個峯在睡翁。屋內瀰漫留莊叟白，新詩忽然看見相州紅。當時世俗滔滔離開，鐵石心腸只有我同。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表