二月四日梅山弟留饮 二月四日梅山弟留飲

èr yuè sì rì méi shān dì liú yǐn

陈著 宋 陳著 宋

chén zhù · sòng

标签： 诗词詩詞

醉zuì中zhōng咄duō咄duō向xiàng空kōng书shū，开kāi眼yǎn犹yóu能néng傲ào薄báo夫fū。

多duō事shì光guāng阴yīn存cún社shè栎lì，十shí年nián筋jīn力lì老lǎo园yuán芜wú。

籓fān篱lí吾wú道dào难nán为wèi党dǎng，衣yī食shí诸zhū人rén未wèi信xìn儒rú。

怀huái抱bào海hǎi深shēn姑gū寄jì酒jiǔ，习xí家jiā池chí上shàng不bù同tóng途tú。

醉中咄咄向空书，开眼犹能傲薄夫。

多事光阴存社栎，十年筋力老园芜。

籓篱吾道难为党，衣食诸人未信儒。

怀抱海深姑寄酒，习家池上不同途。

醉中咄咄向空書，開眼猶能傲薄夫。

多事光陰存社櫟，十年筋力老園蕪。

籓籬吾道難爲黨，衣食諸人未信儒。

懷抱海深姑寄酒，習家池上不同途。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

醉中常向空中书写，打开眼还能傲慢刻薄的人。多事光阴保存国家栋，十年体力老园子荒芜。藩篱我道难以为党，许多人不相信儒家衣食。怀抱海深暂时寄酒，熟悉家池塘上不同途径。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考醉中常向空中書寫，打開眼還能傲慢刻薄的人。多事光陰保存國家棟，十年體力老園子荒蕪。藩籬我道難以爲黨，許多人不相信儒家衣食。懷抱海深暫時寄酒，熟悉家池塘上不同途徑。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗写于二月四日，诗人陈著在梅山弟家中留饮。诗中表达了诗人对时光流逝、岁月蹉跎的感慨，以及对人生境遇的无奈和忧虑。'咄咄向空书'形容醉中挥毫泼墨，自得其乐；'傲薄夫'指傲视薄情之人。'社栎'比喻有才德的人，'园芜'指荒废的园地，比喻自己才华未得到施展。'籓篱吾道难为党'意指自己的道路难以得到党派的支持。'衣食诸人未信儒'表达了诗人对当时社会风气的不满。'怀抱海深姑寄酒'表示诗人将深深的怀抱寄托于酒中。'习家池上不同途'比喻诗人的志向与世俗不同。本詩寫於二月四日，詩人陳著在梅山弟家中留飲。詩中表達了詩人對時光流逝、歲月蹉跎的感慨，以及對人生境遇的無奈和憂慮。'咄咄向空書'形容醉中揮毫潑墨，自得其樂；'傲薄夫'指傲視薄情之人。'社櫟'比喻有才德的人，'園蕪'指荒廢的園地，比喻自己才華未得到施展。'籓籬吾道難爲黨'意指自己的道路難以得到黨派的支持。'衣食諸人未信儒'表達了詩人對當時社會風氣的不滿。'懷抱海深姑寄酒'表示詩人將深深的懷抱寄託於酒中。'習家池上不同途'比喻詩人的志向與世俗不同。

赏析

醉中常向空中书写，打开眼还能傲慢刻薄的人。多事光阴保存国家栋，十年体力老园子荒芜。藩篱我道难以为党，许多人不相信儒家衣食。怀抱海深暂时寄酒，熟悉家池塘上不同途径。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考醉中常向空中書寫，打開眼還能傲慢刻薄的人。多事光陰保存國家棟，十年體力老園子荒蕪。藩籬我道難以爲黨，許多人不相信儒家衣食。懷抱海深暫時寄酒，熟悉家池塘上不同途徑。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表