杜鹃二首 杜鵑二首
万绿阴中拌死啼,如何日夜不能疲。
料应饱作秋冬梦,恰好如今是醒时。
萬綠陰中拌死啼,如何日夜不能疲。
料應飽作秋冬夢,恰好如今是醒時。
分享
译文
万绿阴中拌死哭,如果哪天晚上不能疲惫。料应满足在秋冬季梦,恰好现在是清醒的时候。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考萬綠陰中拌死哭,如果哪天晚上不能疲憊。料應滿足在秋冬季夢,恰好現在是清醒的時候。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
拌:夹杂;死啼:悲啼。诗中描绘了杜鹃在浓密的绿树中悲啼不止,表达了诗人对杜鹃悲啼原因的疑问。秋冬梦:指杜鹃在秋冬季节的梦境。醒时:指此时此刻。全诗通过杜鹃的悲啼,抒发了诗人对生命无常的感慨。拌:夾雜;死啼:悲啼。詩中描繪了杜鵑在濃密的綠樹中悲啼不止,表達了詩人對杜鵑悲啼原因的疑問。秋冬夢:指杜鵑在秋冬季節的夢境。醒時:指此時此刻。全詩通過杜鵑的悲啼,抒發了詩人對生命無常的感慨。
赏析
万绿阴中拌死哭,如果哪天晚上不能疲惫。料应满足在秋冬季梦,恰好现在是清醒的时候。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考萬綠陰中拌死哭,如果哪天晚上不能疲憊。料應滿足在秋冬季夢,恰好現在是清醒的時候。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考