杜工部诗有送弟观归蓝田迎新妇二首偶与县尉 杜工部詩有送弟觀歸藍田迎新婦二首偶與縣尉
扇手笑终在,琴心曲暗留。
相期星户夕,莫负月娥秋。
金濑迟扬旆,蓝桥趣问稻米。
定将先入梦,骖凤绕箫楼。
扇手笑終在,琴心曲暗留。
相期星戶夕,莫負月娥秋。
金瀨遲揚旆,藍橋趣問稻米。
定將先入夢,驂鳳繞簫樓。
分享
译文
扇手笑始终在,琴心曲暗留。相期星户晚上,不要背着月娥秋季。金濑迟飘扬,蓝桥去问稻米。定要先进入梦,陪凤绕吹箫楼。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考扇手笑始終在,琴心曲暗留。相期星戶晚上,不要揹着月娥秋季。金瀨遲飄揚,藍橋去問稻米。定要先進入夢,陪鳳繞吹簫樓。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
扇手笑终在:指送别时欢声笑语仍在耳畔。琴心曲暗留:比喻心中所想难以用言语表达。相期星户夕:相约在夜晚的星空下相聚。莫负月娥秋:不要辜负了这秋天的美景。金濑迟扬旆:金色的河流缓缓流淌,船只扬帆远行。蓝桥趣问稻米:蓝桥上询问稻米的收成。定将先入梦,骖凤绕箫楼:定会先进入梦境,骑着凤凰绕过箫楼。扇手笑終在:指送別時歡聲笑語仍在耳畔。琴心曲暗留:比喻心中所想難以用言語表達。相期星戶夕:相約在夜晚的星空下相聚。莫負月娥秋:不要辜負了這秋天的美景。金瀨遲揚旆:金色的河流緩緩流淌,船隻揚帆遠行。藍橋趣問稻米:藍橋上詢問稻米的收成。定將先入夢,驂鳳繞簫樓:定會先進入夢境,騎着鳳凰繞過簫樓。
赏析
扇手笑始终在,琴心曲暗留。相期星户晚上,不要背着月娥秋季。金濑迟飘扬,蓝桥去问稻米。定要先进入梦,陪凤绕吹箫楼。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考扇手笑始終在,琴心曲暗留。相期星戶晚上,不要揹着月娥秋季。金瀨遲飄揚,藍橋去問稻米。定要先進入夢,陪鳳繞吹簫樓。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考