到香山寺似僧能子良 到香山寺似僧能子良

dào xiāng shān sì shì sēng néng zi liáng

陈著 宋 陳著 宋

chén zhù · sòng

标签： 诗词詩詞

当dāng年nián真zhēn应yīng老lǎo，坐zuò断duàn此cǐ名míng邱qiū。

交jiāo障zhàng锁suǒ山shān定dìng，曲qū溪xī依yī路lù流liú。

耸sǒng肩jiān擎qíng佛fú迹jì，分fēn脚jiǎo踏tà龙lóng头tóu。

形xíng胜shèng不bù可kě尽jǐn，平píng生shēng偿cháng一yī游yóu。

当年真应老，坐断此名邱。

交障锁山定，曲溪依路流。

耸肩擎佛迹，分脚踏龙头。

形胜不可尽，平生偿一游。

當年真應老，坐斷此名邱。

交障鎖山定，曲溪依路流。

聳肩擎佛跡，分腳踏龍頭。

形勝不可盡，平生償一遊。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

当时真应该老，因此判断这名邱。交障锁山定，曲溪依照路流。耸起肩擎佛的足迹，分脚踏龙头。形势不尽，一生偿还一游。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考當時真應該老，因此判斷這名邱。交障鎖山定，曲溪依照路流。聳起肩擎佛的足跡，分腳踏龍頭。形勢不盡，一生償還一遊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

当年真应老：当年就应该在此地安度晚年。真应老：真应该老去的人。坐断此名邱：占据了这个名山。名邱：名山。交障锁山定：山势险峻，犹如屏障。交障：交错的山势。曲溪依路流：弯曲的溪水沿着山路流淌。耸肩擎佛迹：高耸的肩膀承载着佛的痕迹。分脚踏龙头：脚步分踏在龙头的位置。形胜不可尽：这里的风景美不胜收。平生偿一游：一生中能来此一游就满足了。當年真應老：當年就應該在此地安度晚年。真應老：真應該老去的人。坐斷此名邱：佔據了這個名山。名邱：名山。交障鎖山定：山勢險峻，猶如屏障。交障：交錯的山勢。曲溪依路流：彎曲的溪水沿着山路流淌。聳肩擎佛跡：高聳的肩膀承載着佛的痕跡。分腳踏龍頭：腳步分踏在龍頭的位置。形勝不可盡：這裏的風景美不勝收。平生償一遊：一生中能來此一遊就滿足了。

赏析

当时真应该老，因此判断这名邱。交障锁山定，曲溪依照路流。耸起肩擎佛的足迹，分脚踏龙头。形势不尽，一生偿还一游。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考當時真應該老，因此判斷這名邱。交障鎖山定，曲溪依照路流。聳起肩擎佛的足跡，分腳踏龍頭。形勢不盡，一生償還一遊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表